Paroles et traduction Luca Turilli - Sospiro Divino

Sospiro Divino

L sole, la luna
Il giorno, la notte
Al dolce verso
Dell′imbrunire
S'addombra il cielo
E tace il sol
Geometrie di luoghi astrali
Che al mio cuor rivelano magia
Orizzonti, verdi prati
Mari, monti, cieli dorati
Tinte di memoria
Trascendenza ed irrealta′
SOSPIRO DIVINO
D'AMORE E VIBRANTE ARMONIA
CHE PLASMA DI VITA L'IMMENSO
PULSANTE NEL LIMBO DEL TEMPO
SOSPIRO DIVINO
Un caldo abbraccio
Fiero e immortale
Che espande il senso
L′eternita′
Sfondo arcano al mio dolore
Che in poesia allevia il sogno infranto
Nel suo velo di rugiada
La mia vita al cielo ormai donata
Scelta ormai scontata
Per salvare un'anima
SOSPIRO DIVINO
D′AMORE E VIBRANTE ARMONIA
CHE PLASMA DI VITA L'IMMENSO
PULSANTE NEL LIMBO DEL TEMPO
SOSPIRO DIVINO

Божественный вздох

Солнце, луна
День, ночь
В сладкий миг
Сумерек
Небо темнеет
И солнце молчит
Геометрия астральных пространств
Открывает магию моему сердцу
Горизонты, зеленые луга
Моря, горы, золотые небеса
Оттенки памяти
Трансцендентность и нереальность
БОЖЕСТВЕННЫЙ ВЗДОХ
ЛЮБВИ И ВИБРИРУЮЩЕЙ ГАРМОНИИ
КОТОРЫЙ ФОРМИРУЕТ ЖИЗНЬЮ БЕЗМЕРНОЕ
ПУЛЬСИРУЮЩЕЕ В ЛИМБЕ ВРЕМЕНИ
БОЖЕСТВЕННЫЙ ВЗДОХ
Теплое объятие
Гордое и бессмертное
Которое расширяет смысл
Вечности
Тайный фон моей боли
Который в поэзии облегчает разбитую мечту
В своей пелене росы
Моя жизнь, теперь отданная небу
Выбор, теперь очевидный
Чтобы спасти душу
БОЖЕСТВЕННЫЙ ВЗДОХ
ЛЮБВИ И ВИБРИРУЮЩЕЙ ГАРМОНИИ
КОТОРЫЙ ФОРМИРУЕТ ЖИЗНЬЮ БЕЗМЕРНОЕ
ПУЛЬСИРУЮЩЕЕ В ЛИМБЕ ВРЕМЕНИ
БОЖЕСТВЕННЫЙ ВЗДОХ