Svet príšer - Lucaas traduction en allemand

Svet príšer

Vo svete kde som ja zablúdil málokto
Stratení v púšti klopajú mi na okno
Telo je bezomňa ja lietam vo vzduchu
Snažím sa zhlboka nadýchnuť chyť ma za ruku

Vo svete príšer si príbeh píšem
Nevidím vyššie
Iba prázdne tváre idu bližšie (idú bližšie)
A idú bližšie (idú bližšie) haaa

Vo svete príšer si príbeh píšem
Nevidím vyššie
Iba prázdne tváre idu bližšie (idú bližšie)
A idú bližšie (idú bližšie) haaa

Mení ma vždy keď sa na to pozerám
Keď vidím ako mama plače stojím vo dverách
V hlave mi prejde myšlienka pýta sa čo teraz
Beriem papier a pero a píšem o ženách

Píšem čo ma trápi a píšem čo chcem vedieť
Vo svete príšer musíš makať a nie len tak sedieť
Aby si sa dostal von na vzduch tak musíš letieť
Aby si vzlietol musíš svoju vlastnú hlavu predrieť

Vo svete kde som ja zablúdil málokto
Stratení v púšti klopajú mi na okno
Telo je bezomňa ja lietam vo vzduchu
Snažím sa zhlboka nadýchnuť chyť ma za ruku

Vo svete príšer si príbeh píšem
Nevidím vyššie
Iba prázdne tváre idu bližšie (idú bližšie)
A idú bližšie (idú bližšie) haaa

Vo svete príšer si príbeh píšem
Nevidím vyššie
Iba prázdne tváre idu bližšie (idú bližšie)
A idú bližšie (idú bližšie) haaa

Welt der Monster

In einer Welt, in der nur wenige sich verirren, so wie ich.
Verloren in der Wüste, klopfen sie an mein Fenster.
Mein Körper ist ohne mich, ich schwebe in der Luft.
Ich versuche tief durchzuatmen, nimm meine Hand.

In der Welt der Monster schreibe ich meine Geschichte.
Ich sehe nicht höher.
Nur leere Gesichter kommen näher (kommen näher).
Und sie kommen näher (kommen näher) haaa.

In der Welt der Monster schreibe ich meine Geschichte.
Ich sehe nicht höher.
Nur leere Gesichter kommen näher (kommen näher).
Und sie kommen näher (kommen näher) haaa.

Es verändert mich jedes Mal, wenn ich es ansehe.
Wenn ich sehe, wie meine Mutter weint, stehe ich in der Tür.
Ein Gedanke schießt mir durch den Kopf, fragt, was jetzt.
Ich nehme Papier und Stift und schreibe über Frauen.

Ich schreibe, was mich quält, und ich schreibe, was ich wissen will.
In der Welt der Monster musst du hart arbeiten und nicht nur herumsitzen.
Um nach draußen an die Luft zu gelangen, musst du fliegen.
Um abzuheben, musst du deinen eigenen Kopf durchbrechen.

In einer Welt, in der nur wenige sich verirren, so wie ich.
Verloren in der Wüste, klopfen sie an mein Fenster.
Mein Körper ist ohne mich, ich schwebe in der Luft.
Ich versuche tief durchzuatmen, nimm meine Hand.

In der Welt der Monster schreibe ich meine Geschichte.
Ich sehe nicht höher.
Nur leere Gesichter kommen näher (kommen näher).
Und sie kommen näher (kommen näher) haaa.

In der Welt der Monster schreibe ich meine Geschichte.
Ich sehe nicht höher.
Nur leere Gesichter kommen näher (kommen näher).
Und sie kommen näher (kommen näher) haaa.