Paroles et traduction Lucaas - Černice

Černice

Ako niečo môže byť tak strašne čisté
S tebou lietam v oblakoch a to je isté
Zažil som kopec špiny, ale baby, neboj, keď som s tebou, tak to všetko na okolo ihneď zmizne

Dotyky v tichu vedú do iného sveta
Tvoje oči sfarbené ako planéta
V noci pozeráme jak padá kométa, stačí pozrieť do očí, zbytočná každá veta

Sedíme na lúke
Lásku mám na ruke
Na nás letné lúče
Pohľady znejúce

Sedíme na lúke
Lásku mám na ruke
Na náš letné lúče
Pohľady znejúce

Poď sem, chcem ťa vidieť celú
Nezaujíma nás, že čo tí hlupáci melú
To čo mám pri tebe, nikdy nezoberú
Si sladká, ako černice, ktoré práve dozrejú

Večery pod slnkom
Hviezdy pred nami, uou
Mesiac je nad mestom
Kuká naňho s nami, uou

Večery pod slnkom
Chápeš ma ako ono
S tebou, baby, som hore
Všetko, čo môžem dám

Večery pod slnkom

Všetko, čo môžem dám

Vždy, keď zívam, tak ty zívaš, potom spíme vedľa seba
Vždy som bol sám, teraz s tebou cítim nebo a stále vyššie tam bývam

Dusí ma predstava, že som bez teba, nestáva sa mi to vôbec priznávam, yeah
Tu cigaretu si dávam naopak, pre šťastie, aha, teraz si tu, pozri sa

Ako niečo môže byť tak strašne čisté
S tebou lietam v oblakoch a to je isté
Zažil som kopec špiny, ale baby, neboj, keď som stebou, tak to všetko na okolo ihneď zmizne

Dotyky v tichu vedú do iného sveta
Tvoje oči sfarbené, ako planéta
V noci pozeráme jak padá kométa, stačí pozrieť do očí, zbytočná každá veta

Mûres

Comment quelque chose peut-il être si incroyablement pur
Avec toi, je vole dans les nuages, et c'est certain
J'ai connu beaucoup de saleté, mais ne t'inquiète pas, mon amour, quand je suis avec toi, tout autour disparaît instantanément

Des touchers dans le silence mènent à un autre monde
Tes yeux colorés comme une planète
La nuit, on regarde une comète tomber, il suffit de regarder dans tes yeux, chaque phrase devient inutile

Nous sommes assis dans un champ
J'ai mon amour dans mes bras
Les rayons du soleil d'été sur nous
Des regards qui résonnent

Nous sommes assis dans un champ
J'ai mon amour dans mes bras
Les rayons du soleil d'été sur nous
Des regards qui résonnent

Viens ici, je veux te voir tout entière
On s'en fiche de ce que ces idiots disent
Ce que j'ai avec toi, ils ne l'auront jamais
Tu es douce comme les mûres qui viennent de mûrir

Soirées sous le soleil
Les étoiles devant nous, ouou
La lune est au-dessus de la ville
Elle la regarde avec nous, ouou

Soirées sous le soleil
Tu me comprends comme elle
Avec toi, mon amour, je suis au sommet
Tout ce que je peux donner, je le donnerai

Soirées sous le soleil

Tout ce que je peux donner, je le donnerai

Chaque fois que je bâille, tu bâilles aussi, ensuite on dort l'un à côté de l'autre
J'ai toujours été seul, maintenant avec toi, je sens le ciel et je vis toujours plus haut

L'idée d'être sans toi m'étouffe, cela ne m'arrive jamais, je l'avoue, ouais
Je fume cette cigarette à l'envers, pour la chance, tiens, maintenant tu es là, regarde

Comment quelque chose peut-il être si incroyablement pur
Avec toi, je vole dans les nuages, et c'est certain
J'ai connu beaucoup de saleté, mais ne t'inquiète pas, mon amour, quand je suis avec toi, tout autour disparaît instantanément

Des touchers dans le silence mènent à un autre monde
Tes yeux colorés comme une planète
La nuit, on regarde une comète tomber, il suffit de regarder dans tes yeux, chaque phrase devient inutile