Lucariello feat. Fabri Fibra - Vittoria - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucariello feat. Fabri Fibra - Vittoria




Vittoria
Victory
Vengo dal ventre di una famiglia popolare
I come from the womb of a working-class family
Vengo dal niente, ho imparato presto a lavorare
I come from nothing, I learned early to work
So che non perdo il sorriso neanche se sto male
I know that I won't lose my smile even when I'm hurting
E se mi chiedi cosa possiedo ti rispondo ho il mare
And if you ask me what I own I'll tell you I have the sea
Arap sta champagne (bastard)
Stop this champagne (bastard)
Primm c'o tiemp c cagn
Before the time it changes
Gli amici falsi fanno come le ombre (Ossaij)
False friends are like shadows (Ossaij)
Le vedi solo alla luce
You only see them in the light
Perché il buio le nasconde
Because the darkness hides them
Arap 'e bracc e nun sacc
I'm tired of running and I don't know
Voglio stu sol 'nfacc, correr 'ngopp 'a spiagg
I want this sun in my face, to run on the beach
To dic facc 'n facc e sord so carta stracc
I say it face to face and money is worthless paper
Cont sol chi 'o cacc
With money you can chase
Cont sol o curagg
With money you can courage
Cunt se si personagg
With money you can be a character
E suonn mij so esagerat, scostumat
And my dreams are exaggerated, unusual
Hann scassat tt 'e cassett arò stevn astipat
They broke all the tapes where I was stuffed
Nun sacc sij agg sbagliat
I don't know if I was wrong
Però me l'aggia jucat
But I had to play it
Vittoria
Victory
Tutti vogliono lei
Everyone wants her
Voglio lottare per lei (Vittoria)
I want to fight for her (Victory)
Si può morire per lei, lei
You can die for her, her
Vittoria (Vittoria)
Victory (Victory)
Passano gli attimi, il tempo vola
The moments pass, time flies
Ho fatto i platini, ho fatto la storia
I made the platinum records, I made history
Amici tanti, sorrido per ora
Many friends, I smile for now
Sapere che stai ascoltando è la vera vittoria
Knowing that you are listening is the true victory
Vuol dire che ho fatto bene dopo tanto sudore
It means that I did well after so much sweat
Se non fosse così non sapresti il mio nome
If it weren't so, you wouldn't know my name
Valgo doppio, un clone, ti porto via ciclone
I'm worth double, a clone, I'll take you away like a cyclone
Vuoi la coppa, campione, al top Al Capone
You want the cup, champion, at the top Al Capone
Mai stop, nessuna interruzione, sempre qui
Never stop, no interruption, always here
L'hip-hop ha la sua scena, vedi è selettiva
Hip-hop has its own scene, you see it's selective
Più soldi girano, più c'è chi se la tira
The more money that circulates, the more there are who get carried away
Il mondo è veloce, quindi alla fine ci si arriva
The world is fast, so in the end you get there
Molto prima, Fibra con Lucariello
Much earlier, Fibra with Lucariello
Che bomba, come nel ritornello, eh oh
What a bomb, like in the refrain, eh oh
Segui l'onda, questi rapper falliti
Follow the wave, these failed rappers
Fanno il mio nome nell'ombra
They say my name in the shadows
Tipo Gesù Maria, fa che mi risponda
Like Jesus Mary, make her answer me
Vittoria
Victory
Tutti vogliono lei
Everyone wants her
Voglio lottare per lei (Vittoria)
I want to fight for her (Victory)
Si può morire per lei, lei
You can die for her, her
Vittoria (Vittoria)
Victory (Victory)
Vittoria
Victory
Lei
Her
Vittoria (Vittoria)
Victory (Victory)





Writer(s): Caiazzo Luca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.