Paroles et traduction Lucas Arnau - Acertijo

Acertijo

Tengo tu mirada tierna
Y tengo tu reflejo
Cada que me miro en el espejo
Tengo marcas de tu amor
Tengo una pocion eterna
Para no estar lejos
Y aqui tengo guadado tus besos
Por si llegas es mejor
Tengo una luna apagada en medio del silencio
Es que no queda nada solo tu recuerdo
Que quita las ganas y corta mi voz
Es como un suspiro
La vida etera para darte tengo
Una cancion para robarte un beso
Y un corazon para los dos
Contigo tengo una promesa para siempre
Y una ilusion que ahora es recuerdo
Y un acertijo un corazon
Tengo nuevas cordenadas con norte en el tiempo
Tengo fotos de cada momento
En que tu risa fue mi amor
Tengo la ruta atrasadas sin rumbo
Perfecto cad apaso lo dare sin prisa
Hasta que llegue algo mejor
Tengo una luna apagada en medio del silencio
Es que no queda nada solo tu recuerdo
Que quita las ganas y corta mi voz
Es como un suspiro tengo
La vida etera para darte
Tengo una cancion para robarte un beso
Y un corazon para los dos
Contigo tengo una promesa para siempre
Y una ilusion que ahora es recuerdo
Y un acertijo un corazon
Perdido
Tengo una promesa para siempre tengo
Una ilusion que ahora es recuerdo
Un asertijo y un corazon perdido

Головоломка

Храню твой нежный взгляд
И вижу лишь тебя
Когда гляжу в зерцало
Ношу следы твоей любви
И зелье вечности
Чтоб разлуки не знать
И поцелуи берегу для тебя
Чтоб были наготове к твоему возвращению
Луна погасла средь тишины
Лишь память о тебе жива
Она лишает сил и гложет меня
Она как вздох
Вечность дарую тебе
Украсть поцелуй у тебя мечтаю
И сердце разделить на двоих
С тобой я дал обет навеки
Но мечта стала лишь воспоминанием
И загадка, и сердце
Отыскал новые координаты, веря во время
Храню фотоснимки каждого мгновения
Когда твой смех был моей любовью
В забвении дорог плутаю
Каждый шаг сделаю без спешки
Пока не явится что-то лучше
Луна погасла средь тишины
Лишь память о тебе жива
Она лишает сил и гложет меня
Она как вздох, и
Вечность дарую тебе
Украсть поцелуй у тебя мечтаю
И сердце разделить на двоих
С тобой я дал обет навеки
Но мечта стала лишь воспоминанием
И загадка, и сердце
Потерянное
Мой обет навеки, и
Мечта, ставшая воспоминанием
Головоломка и сердце потерянное