Paroles et traduction Lucas Arnau - Ay Doctor

Ay Doctor

Por amarte entregaría
Lo que tengo y lo que no
Por tenerte aquí atrapada
Cerca de este corazón

Si te digo que estoy vivo
Por buscar en tu interior
Las razones que me tienes
Palpitando por tu amor

Yo daría cada paso
Por buscar una razón
Por tenerte entre mis brazos
Y poderte contemplar
Cariño

Ay-ay-ay que me duele el tiempo
Que yo paso sin su amor
Ay-ay doctor
Sáqueme esta espina por favor
Ay-ay-ay que me duele dentro
Cuando no tengo su amor
Ay-ay doctor
Cúreme que muero de dolor

Por tenerte cambiaria
Hasta mi fe y mi religión
Confesando en cada esquina
Que estoy loco por tu amor

Solo poder hacerte mía
Solo tener tu calor
Se me ha vuelto día a día
La receta de este amor

Si pudiera convencer al cielo
Que baje una estrella
Si pudiera yo decirle al sol
Que alumbre solo en tu ventana hoy

Ay-ay-ay que me duele el tiempo
Que yo paso sin su amor
Ay-ay doctor
Sáqueme esta espina por favor
Ay-ay-ay que me duele dentro
Cuando no tengo su amor
Ay-ay doctor
Cúreme que muero de dolor

(Siento que debería tenerla)
(Siento que moriría sin ella)
(Siento que debería tenerla)
(Siento que moriría sin ella)

(Con ella, por ella siento que moriría sin ella)
(Con ella, por ella siento que moriría sin ella)

Ay-ay-ay que me duele el tiempo
Que yo paso sin su amor
Ay-ay doctor
Sáqueme esta espina por favor
Ay-ay-ay que me duele dentro
Cuando no tengo su amor
Ay-ay doctor
Cúreme que muero de dolor

Ay-ay ay-ay cúreme que muero de dolor
Ay-ay ay-ay cúreme que muero de dolor
Ay-ay ay-ay cúreme que muero de dolor
Ay-ay ay-ay cúreme que muero de dolor

Ох, доктор

Ради тебя отдам
Все, что есть и чего нет,
Чтоб удержать тебя в плену,
Рядом с этим сердцем.

Если скажу, что я жив,
Потому что не могу жить без
Тех причин, которые держишь
Ты в моем сердце.

Я совершу любой поступок,
Чтобы найти причину,
Чтоб вновь обнять тебя
И видеть тебя.
Дорогая.

Ох-ох-ох, как же болит время,
Которое я провожу без твоей любви.
Ох-ох, доктор,
Пожалуйста, вынь это жало.
Ох-ох-ох, как же больно,
Когда я не имею твоей любви.
Ох-ох, доктор,
Вылечи меня, потому что я умираю от боли.

Ради тебя я бы изменил
Даже мою веру и религию,
Признавая на каждом углу,
Что я схожу с ума по твоей любви.

Лишь бы сделать тебя своей,
Лишь бы ощутить твое тепло.
День за днем это становится
Рецептом этой любви.

Если бы я мог убедить небо,
Чтоб оно послало звезду,
Если бы я мог сказать солнцу,
Чтоб освещало только твое окно.

Ох-ох-ох, как же болит время,
Которое я провожу без твоей любви.
Ох-ох, доктор,
Пожалуйста, вынь это жало.
Ох-ох-ох, как же больно,
Когда я не имею твоей любви.
Ох-ох, доктор,
Вылечи меня, потому что я умираю от боли.

(Я чувствую, что должен иметь ее.)
(Я чувствую, что умру без нее.)
(Я чувствую, что должен иметь ее.)
(Я чувствую, что умру без нее.)

(С ней, ради нее я чувствую, что умру без нее.)
(С ней, ради нее я чувствую, что умру без нее.)

Ох-ох-ох, как же болит время,
Которое я провожу без твоей любви.
Ох-ох, доктор,
Пожалуйста, вынь это жало.
Ох-ох-ох, как же больно,
Когда я не имею твоей любви.
Ох-ох, доктор,
Вылечи меня, потому что я умираю от боли.

Ох-ох, ох-ох, вылечи меня, потому что я умираю от боли.
Ох-ох, ох-ох, вылечи меня, потому что я умираю от боли.
Ох-ох, ох-ох, вылечи меня, потому что я умираю от боли.
Ох-ох, ох-ох, вылечи меня, потому что я умираю от боли.