Paroles et traduction Lucas Arnau - Mientras Tanto

Mientras Tanto

Hoy te vi
Cuando estabas solita
En la barra del bar
Ahorgando tus recuerdos
Una flor
Que creció en el desierto
La mujer
Que se roba mi aliento

Y no hace falta que me acerque más para que te des cuenta
Suficiente con estar presente para que lo entiendas
Como retumba más mi corazón cuando yo estoy contigo
Que se confunde un poco la razón, que se aceleren los latidos

Y mientras tanto yo
Yo te sigo esperando amor
Tu te quedas callada y con una mirada
Ay que me enamoró
Y mientras tanto yo
Yo te sigo esperando amor
Tu te quedas callada y con una mirada
Ay que me enamoró

Te miré
Te paraste bailando
La canción que sonaba de fondo
Escuché
Que cantabas Sabina
Y entendí
Que no estabas jugando

Y no hace falta que me acerque más para que te des cuenta
Suficiente con estar presente para que lo entiendas
Como retumba más mi corazón cuando yo estoy contigo
Que se confunde un poco la razón, que se aceleren los latidos

Y mientras tanto yo
Yo te sigo esperando amor
Tu te quedas callada y con una mirada
Ay que me enamoró
Y mientras tanto yo
Yo te sigo esperando amor
Tu te quedas callada y con una mirada
Ay que me enamoró

Y mientras tanto yo, te sigo esperando con esa mirada
Y mientras tanto yo
Yo te sigo esperando amor
Tu te quedas callada y con una mirada
Ay que me enamoró

Между тем

Сегодня я тебя увидел
Когда ты сидела одна
У стойки бара
Утопая в своих воспоминаниях
Цветок
Расцветший в пустыне
Женщина
Которая лишает меня дыхания

И мне не нужно подходить ближе, чтобы ты обратила на меня внимание
Достаточно просто быть рядом, чтобы ты это поняла
Как бьется мое сердце, когда я рядом с тобой
Что разум смущается, а сердцебиение учащается

И между тем я
Я все еще жду тебя, любовь моя
Ты молчишь и одним взглядом
О, как ты меня влюбила
И между тем я
Я все еще жду тебя, любовь моя
Ты молчишь и одним взглядом
О, как ты меня влюбила

Я смотрел на тебя
Ты танцевала
Под песню, что звучала на заднем плане
Я слушал
Ты пела Сабину
И я понял
Что ты не играешь

И мне не нужно подходить ближе, чтобы ты обратила на меня внимание
Достаточно просто быть рядом, чтобы ты это поняла
Как бьется мое сердце, когда я рядом с тобой
Что разум смущается, а сердцебиение учащается

И между тем я
Я все еще жду тебя, любовь моя
Ты молчишь и одним взглядом
О, как ты меня влюбила
И между тем я
Я все еще жду тебя, любовь моя
Ты молчишь и одним взглядом
О, как ты меня влюбила

И пока я буду ждать с этим взглядом
И между тем я
Я все еще жду тебя, любовь моя
Ты молчишь и одним взглядом
О, как ты меня влюбила