Paroles et traduction Lucas Arnau - Tu

Tu

Hoy tengo ganas de gritarle al mundo entero
Que mi jardin tiene dos rosas
Que nacieron hoy por ti
Yo tengo el corazón que late que me muero
Por pensar en tus ojos caramelo verde gris
Y cada dia es mas parte de mi vida
Tu corazón como un alivio a mi dolor
Y siento que sin ti tal ves yo no podria
Correr las calles pregonando nuestro amor
Tan solo tu.
Sin mas medidas
Sin complicarte puedes darme todo el amor
Entregarte solo tu...
Tu poesia.
Me han enseñado a desifrarte asi poder
Reconquistarten solo tu...
Que eres tan mia.
Puedes dejarme congelado en un amor
Desesperado solo tu.

Encuentro solo una manera de quererte
Paso las noches en vela suspierando por tu amor
No se tampoco como hacer para tenerte
Pero si se que lo que siento
Es mas fuerte que los dos
Y pido al cielo por favor me de la fuerza
Para robar tu coraón sin rendir cuentas
Que me conseda este deseo que me atormenta
Todas las noches que yo paso sin tu amor

Tan solo tu.
Sin mas medidas
Sin complicarte puedes darme todo el amor
Entregarte solo tu...
Tu poesia.
Me han enseñado a desifrarte asi poder
Reconquistarte solo tu...
Que eres tan mia.
Puedes dejarme congelado en un amor
Desesperado solo tu.
Asi no mas... tratando de olvidar el tiempo atras.
Y asi las horas pasen a solas.
Yo voy marcando el tiempo lento
En este corazón que esta sediento
Lloran las noches sin tu amor lloran los dias de dolor
Si tu te vas no queda nada se vuelve loco el corazón
Lloran las noches sin tu amor lloran los dias de dolor
Si tu te vas no queda nada se vuelve loco el corazón.

You

Today I have a desire to shout to the whole world
That my garden contains two roses
That were born today because of you
My heart beats like I'm going to die
Thinking of your green and gray caramel eyes
And every day becomes more a part of my life
Your heart brings relief to my pain
And I feel that without you I probably couldn't
Run through the streets proclaiming our love
Only you
Without further ado
Without complicating things, you can give me all your love
Give me only you...
Your poetry
Teaches me to decipher you so I can
Reconquer only you...
Who are so mine
You can leave me frozen in a love
Despairing only you

I have found only one way to love you
I spend the nights awake longing for your love
I don't know how to have you either
But I do know that what I feel
Is stronger than the both of us
And I ask the heavens to please give me the strength
To steal your heart without giving any accounts
To grant me this wish that torments me
All the nights that I spend without your love

Only you
Without further ado
Without complicating things, you can give me all your love
Give me only you...
Your poetry
Teaches me to decipher you so I can
Reconquer only you...
Who are so mine
You can leave me frozen in a love
Despairing only you
So no more... trying to forget the past
And so the hours pass alone
I slowly mark the time
In this thirsty heart
Nights weep without your love, days of pain weep
If you go, nothing remains, the heart goes crazy
Nights weep without your love, days of pain weep
If you go, nothing remains, the heart goes crazy