Paroles et traduction Lucas Boombeat feat. Ecologyk - Preetygosa

Preetygosa

Quem só vê na foto não conhece
Um terço do corre que ela faz
Ela acredita que consegue
O que te destaca dos demais
Mesmo que o mundo não
Te traga a solução
Ela sabe que ela é diferente que se controlar sua mente
Pode ir muito mais além a ponto de escutar seu coração, yeah

Ela já morou na sul
Verdadeira cigana
Tudo mudo nela o tempo todo
Só não muda a mudança
Conhecida pelo seu sorriso e um olhar de criança

Disse olhando pro espelho: é você quem manda
Ela é falha no sistema porque ela se ama
A grana não usa ela
Ela que usa a grana
A bicha é foda e nem falei na cama
Curte um do verde escutando Rihanna

Linda como a night, muito preety, mas é "prettygosa"
Brilha como pedra rara, muito valiosa
Sabe que incomoda
Porque tá na moda
Sabe que é gostosa
Foda prazerosa

Ela é cabulosa
Quando passa na quebrada todo mundo olha
Atitude e postura
Ela é poderosa
Sabe que é gostosa
Foda prazerosa
Pretty, "prettygosa"

Adora jogar na cara
De quem subestimou sua caminhada
Super empoderada
Ela é cara (é muito cara)
Alguns homens de sorte
Tiveram o azar de tromba com a gata

Disse olhando pro espelho: é você quem manda
Ela é falha no sistema porque ela se ama
A grana não usa ela
Ela que usa a grana
A bicha é foda e nem falei na cama
Curte um do verde escutando Rihanna

Linda como a night, muito preety, mas é "preetygoza"
Brilha como pedra rara muito valiosa
Sabe que incomoda
Porque tá na moda
Sabe que é gostosa
Foda prazerosa

Ela é cabulosa
Quando passa na quebrada todo mundo olha
Atitude e postura
Ela é poderosa
Sabe que é gostosa
Foda prazerosa
Pretty, "prettygosa"

Não é pra encostar
Se não permitir
Deixa ela andar
Espalhar amor por aí
Deixa te encantar
Deixa ela sorrir
Não quer permissão
Ela vai fazer o que tá afim

Красотка

Кто видел тебя только на фото, тот не знает
И трети той работы, что ты делаешь.
Ты веришь, что добьешься
Того, что отличает тебя от других.
Даже если мир
Не даст тебе решения,
Ты знаешь, что ты другая, что если контролировать свой разум,
Можно пойти гораздо дальше, вплоть до того, чтобы услышать свое сердце, да.

Ты жила на юге,
Настоящая цыганка.
В тебе все меняется постоянно,
Неизменны лишь перемены.
Известна своей улыбкой и детским взглядом.

Сказала, глядя в зеркало: "Ты здесь главная".
Ты — сбой в системе, потому что ты любишь себя.
Деньги не используют тебя,
Это ты используешь деньги.
Девчонка огонь, и я еще не говорил о постели.
Любишь покурить травку, слушая Рианну.

Красивая, как ночь, очень милая, но ты — "красотка".
Сверкаешь, как редкий камень, очень ценная.
Знаешь, что раздражаешь,
Потому что в моде.
Знаешь, что желанная,
Чертовски приятная.

Ты опасная.
Когда проходишь по району, все смотрят.
Уверенность и осанка —
Ты могущественная.
Знаешь, что желанная,
Чертовски приятная.
Милая, "красотка".

Любишь бросать это в лицо
Тем, кто недооценивал твой путь.
Супер-сильная,
Ты дорогая (очень дорогая).
Некоторым везунчикам
Не повезло столкнуться с тобой.

Сказала, глядя в зеркало: "Ты здесь главная".
Ты — сбой в системе, потому что ты любишь себя.
Деньги не используют тебя,
Это ты используешь деньги.
Девчонка огонь, и я еще не говорил о постели.
Любишь покурить травку, слушая Рианну.

Красивая, как ночь, очень милая, но ты — "красотка".
Сверкаешь, как редкий камень, очень ценная.
Знаешь, что раздражаешь,
Потому что в моде.
Знаешь, что желанная,
Чертовски приятная.

Ты опасная.
Когда проходишь по району, все смотрят.
Уверенность и осанка —
Ты могущественная.
Знаешь, что желанная,
Чертовски приятная.
Милая, "красотка".

Нельзя трогать,
Если не разрешено.
Дай ей идти,
Распространять любовь вокруг.
Дай ей очаровать тебя,
Дай ей улыбнуться.
Ей не нужно разрешение,
Она будет делать то, что хочет.