Paroles et traduction Lucas Boombeat - Não É Love Song

Não É Love Song

Eu não sei o que cê tem
Que me faz bem
Eu não sei o que cê tem
Que me faz bem

Que me faz bem boy
Que me faz bem
Eu não sei o que cê tem
Que me faz bem

Como ninguém boy sei que cê faz bem boy
Eles não entendem mas não é pra entender
Só cabe a nós dois eu e você lençóis boy
Sei que não é viajem quando eu olho pra você

Yeah yeah

Hoje não tem celular
Deixa esse povo falar
Unicamente exclusivamente só se for pra gente se encontrar
Yeah

Vida cigana me pede que eu nunca esteja no mesmo lugar
Mas é só você ligar
Claro que eu vou atender
Só chamar que eu vou tá lá

Meu bem, quero que cê me entenda
Não é brincadeira
Não é love song minha pretenção
Eu fiz essa canção pra que você perceba

Eu já sei que cê me quer mas me preparei pra caso você não queira
Fiz passado e presente do som pra
Depois do beijo sentido da mesma maneira

Pra cantarmos juntos
Brisando junto
Tomando um vinho juntos
Olho no olho se perde e do nada mudamos de assunto

Quero você no comando
Nosso som tocando a noite inteira
Querendo à noite inteira
à noite inteira

Eu não sei o que cê tem
Que me faz bem
Eu não sei o que cê tem
Que me faz bem

Que me faz bem boy
Que me faz bem
Eu não sei o que cê tem
Que me faz bem

Vem conhecer melhor o que há de melhor
Não se sinta só não
Não se sinta só
Corpo e alma em nó
Sentindo o suor deslizando em nós
4:20 e eu ouvindo sua voz

To cansado desse jogo
Não aguento mais
Isso vai me deixar louco
Alguém levará a pior
E eu já sei de cor
Jogo instiga
Tesão é maior
Mas tem limite e o tempo é pouco

Ó meu bem
Quero que cê me entenda
Não é brincadeira
Não é love song minha pretenção
Eu fiz essa canção pra que você perceba

Eu já sei que cê me quer mas me preparei pra caso você não queira
Fiz passado e presente do som
Pra depois do beijo sentido da mesma maneira

Pra cantarmos juntos
Brisando junto
Tomando um vinho juntos
Olho no olho se perde e do nada mudamos de assunto

Quero você no comando
Nosso som tocando a noite inteira
Querendo à noite inteira
à noite inteira

Eu não sei o que cê tem
Que me faz bem
Eu não sei o que cê tem
Que me faz bem

Que me faz bem boy
Que me faz bem
Eu não sei o que cê tem
Que me faz

Eu não sei o que cê tem
Que me faz bem
Eu não sei o que cê tem
Que me faz bem

Que me faz bem boy
Que me faz bem
Eu não sei o que cê tem
Que me faz bem

Eu não sei o que cê tem que me faz bem
Eles não entendem mas não é pra entender
Não é love song minha pretenção
Eu fiz essa canção pra que você perceba

Eu não sei o que cê tem
Que me faz bem
Eu não sei o que cê tem
Que me faz bem

Que me faz bem boy
Que me faz bem
Eu não sei o que cê tem
Que me faz bem

Не песня о любви

Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает мне так хорошо
Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает мне так хорошо

Что делает мне так хорошо, детка,
Что делает мне так хорошо
Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает мне так хорошо

Как никто другой, детка, знаю, что ты делаешь мне хорошо,
Они не понимают, но и не должны,
Это только наше, моё и твоё, простыни, детка,
Знаю, что это не мираж, когда смотрю на тебя

Yeah yeah

Сегодня без телефонов,
Пусть эти люди болтают,
Уникально, эксклюзивно, только чтобы нам встретиться
Yeah

Цыганская жизнь требует, чтобы я никогда не был на одном месте,
Но тебе стоит только позвонить,
Конечно, я отвечу,
Просто позови, и я буду там

Детка, хочу, чтобы ты поняла,
Это не шутка,
Это не песня о любви, моё намерение,
Я написал эту песню, чтобы ты осознала

Я уже знаю, что ты меня хочешь, но я подготовился на случай, если ты не захочешь,
Я сделал прошлое и настоящее из звука,
Чтобы после поцелуя чувство оставалось таким же

Чтобы мы пели вместе,
Кайфовали вместе,
Пили вино вместе,
Глаза в глаза теряются, и мы внезапно меняем тему

Хочу, чтобы ты была у руля,
Наш звук играет всю ночь,
Желания всю ночь,
всю ночь

Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает мне так хорошо
Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает мне так хорошо

Что делает мне так хорошо, детка,
Что делает мне так хорошо
Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает мне так хорошо

Приходи узнать лучшее из лучшего,
Не чувствуй себя одинокой,
Не чувствуй себя одинокой,
Тело и душа в узле,
Чувствуя, как пот скользит по нам,
4:20, и я слышу твой голос

Я устал от этой игры,
Больше не могу,
Это сведет меня с ума,
Кто-то пострадает,
И я уже знаю наизусть,
Игра подстрекает,
Возбуждение сильнее,
Но есть предел, и времени мало

О, детка,
Хочу, чтобы ты поняла,
Это не шутка,
Это не песня о любви, моё намерение,
Я написал эту песню, чтобы ты осознала

Я уже знаю, что ты меня хочешь, но я подготовился на случай, если ты не захочешь,
Я сделал прошлое и настоящее из звука,
Чтобы после поцелуя чувство оставалось таким же

Чтобы мы пели вместе,
Кайфовали вместе,
Пили вино вместе,
Глаза в глаза теряются, и мы внезапно меняем тему

Хочу, чтобы ты была у руля,
Наш звук играет всю ночь,
Желания всю ночь,
всю ночь

Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает мне так хорошо
Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает мне так хорошо

Что делает мне так хорошо, детка,
Что делает мне так хорошо
Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает

Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает мне так хорошо
Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает мне так хорошо

Что делает мне так хорошо, детка,
Что делает мне так хорошо
Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает мне так хорошо

Я не знаю, что в тебе есть, что делает мне так хорошо,
Они не понимают, но и не должны,
Это не песня о любви, моё намерение,
Я написал эту песню, чтобы ты осознала

Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает мне так хорошо
Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает мне так хорошо

Что делает мне так хорошо, детка,
Что делает мне так хорошо
Я не знаю, что в тебе есть,
Что делает мне так хорошо