Paroles et traduction Lucas Lex - MEND

MEND

What if we could sit outside all night
Listening to moonlight pass our eyes

I just like see you one more time
I just want to dream with you tonight
Staring at the ceiling lie awake
Thinking about my countless old mistakes

Can I ever get past what I hate
Cannot serve the walls that I create
Maybe I could try but how far will I go
Always getting caught in the things I don't know

Maybe I will never get ahead
Living through the habits that I tread
Waking up the silence floods my head
Every day is constant aim to tread

Wishing I could make this lifeform end
Wishing I could make this lifeform end

"I thought you might be the one, but I guess I was wrong"

Исцеление

А что, если бы мы могли сидеть всю ночь на улице,
Слушая, как лунный свет скользит по нашим глазам?

Я просто хочу увидеть тебя еще раз,
Я просто хочу мечтать с тобой этой ночью.
Смотрю в потолок, лежу без сна,
Думаю о своих бесчисленных старых ошибках.

Смогу ли я когда-нибудь преодолеть то, что ненавижу?
Не могу служить стенам, которые сам создаю.
Может быть, я мог бы попробовать, но как далеко я зайду?
Всегда попадаюсь в ловушку того, чего не знаю.

Может быть, я никогда не вырвусь вперед,
Живу по привычкам, по которым ступаю.
Просыпаюсь, и тишина наполняет мою голову,
Каждый день — это постоянная цель продвигаться.

Хотел бы я положить конец этой форме жизни,
Хотел бы я положить конец этой форме жизни.

"Я думал, что ты могла бы быть той единственной, но, похоже, я ошибся."