Paroles et traduction Lucas Lucco - De Mão em Mão
Meu
Deus
do
céu
Mon
Dieu
du
ciel
Quem
te
viu
e
quem
te
vê
Qui
t'a
vu
et
qui
te
voit
É
só
parar
Il
suffit
de
s'arrêter
E
só
olhar
pra
perceber
Et
de
regarder
pour
comprendre
Como
você
mudou
Comme
tu
as
changé
Eu
nem
te
reconheço
Je
ne
te
reconnais
même
pas
Cê
já
ta
mal
falada
Tu
es
déjà
mal
parlée
Entro
em
desespero
Je
suis
désespéré
Famosa
piriguete
Célèbre
piriguete
Você
se
transformou
Tu
t'es
transformée
Depois
que
terminamos
Depuis
qu'on
a
rompu
Até
sua
saia
encurtou
Même
ta
jupe
a
raccourci
Na
balada
até
o
chão
En
boîte
de
nuit
jusqu'au
sol
Cê
ta
de
mão
em
mão
Tu
es
de
main
en
main
Ta
se
achando
a
top
Tu
te
prends
pour
la
top
Mas
ta
doendo
o
coração
Mais
ça
me
fait
mal
au
cœur
Agora
que
é
minha
ex
Maintenant
que
tu
es
mon
ex
Fica
com
um,
dois,
três
Tu
es
avec
un,
deux,
trois
Sorri
pra
todo
mundo
Tu
souris
à
tout
le
monde
Mas
por
dentro
eu
sei
que
chora
Mais
au
fond,
je
sais
que
tu
pleures
Chora,
chora...
Pleure,
pleure...
Meu
Deus
do
céu
Mon
Dieu
du
ciel
Quem
te
viu
e
quem
te
vê
Qui
t'a
vu
et
qui
te
voit
É
só
parar
Il
suffit
de
s'arrêter
E
só
olhar
pra
perceber
Et
de
regarder
pour
comprendre
Só
anda
chapada
Tu
te
promènes
juste
défoncée
Toda
maluca
pegando
só
canhão
Toute
folle
qui
ne
chope
que
des
canons
Depois
que
terminamos
Depuis
qu'on
a
rompu
Você
só
faz
papelão
Tu
ne
fais
que
te
ridiculiser
Quem
te
viu
Qui
t'a
vu
E
quem
te
vê
Et
qui
te
voit
Quem
te
viu
Qui
t'a
vu
E
quem
te
vê
Et
qui
te
voit
Quem
te
viu
Qui
t'a
vu
E
quem
te
v
Et
qui
te
v
Depois
que
terminamos
Depuis
qu'on
a
rompu
Você
só
faz
papelão
Tu
ne
fais
que
te
ridiculiser
Na
balada
até
o
chão
En
boîte
de
nuit
jusqu'au
sol
Cê
ta
de
mão
em
mão
Tu
es
de
main
en
main
Ta
se
achando
a
top
Tu
te
prends
pour
la
top
Mas
ta
doendo
o
coração
Mais
ça
me
fait
mal
au
cœur
Agora
que
é
minha
ex
Maintenant
que
tu
es
mon
ex
Fica
com
um,
dois,
três
Tu
es
avec
un,
deux,
trois
Sorri
pra
todo
mundo
Tu
souris
à
tout
le
monde
Mas
por
dentro
eu
sei
que
chora
Mais
au
fond,
je
sais
que
tu
pleures
Eu
sei
que
chora
Je
sais
que
tu
pleures
Meu
Deus
do
céu
Mon
Dieu
du
ciel
Quem
te
viu
e
quem
te
vê
Qui
t'a
vu
et
qui
te
voit
É
só
parar
Il
suffit
de
s'arrêter
E
só
olhar
pra
perceber
Et
de
regarder
pour
comprendre
Só
anda
chapada
Tu
te
promènes
juste
défoncée
Toda
maluca
pegando
só
canhão
Toute
folle
qui
ne
chope
que
des
canons
Depois
que
terminamos
Depuis
qu'on
a
rompu
Você
só
faz
papelão
Tu
ne
fais
que
te
ridiculiser
Quem
te
viu
Qui
t'a
vu
E
quem
te
vê
Et
qui
te
voit
Quem
te
viu
Qui
t'a
vu
E
quem
te
vê
Et
qui
te
voit
Quem
te
viu
Qui
t'a
vu
E
quem
te
vê
Et
qui
te
voit
Depois
que
terminamos
Depuis
qu'on
a
rompu
Você
só...
Tu
ne...
Quem
te
viu
Qui
t'a
vu
E
quem
te
vê
Et
qui
te
voit
Quem
te
viu
Qui
t'a
vu
E
quem
te
vê
Et
qui
te
voit
Quem
te
viu
Qui
t'a
vu
E
quem
te
vê
Et
qui
te
voit
Depois
que
terminamos
Depuis
qu'on
a
rompu
Você
só
faz
papelão
Tu
ne
fais
que
te
ridiculiser
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.