Paroles et traduction Lucas Lucco - Sem Querer

Sem Querer

Eu sei, não to valendo nem mais que um real
A minha vida sem você tá me fazendo mal
Eu saio, não consigo encontrar solução
Eu beijo todas, bebo todas, você é a razão.
Porque não volta de uma vez e vem ficar comigo
Eu to morrendo de saudade desse seu amor
Tá me fazendo muita falta esse seu carinho
Depois de você no meu jardim não nasceu flor.
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz...
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz sem querer.
Eu sei, que cê tá falando que eu sou um vagabundo
Que eu sou um traste, posso ser o pior desse mundo
Mas por você eu mudo, não quero mais balada
A minha vida por você virou uma cilada.
Porque não volta de uma vez e vem ficar comigo
Eu to morrendo de saudade desse seu amor
Tá me fazendo muita falta esse seu carinho
Depois de você no meu jardim não nasceu flor.
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz...
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz sem querer.

Невольно

Я знаю, я не стою сейчас и ломаного гроша
Моя жизнь без тебя делает мне плохо
Я выхожу в свет, но не могу найти решения
Я целую всех, пью со всеми, но причина — ты.
Почему ты не вернешься сразу и не останешься со мной
Я умираю от тоски по твоей любви
Мне очень не хватает твоей ласки
После тебя в моем саду не расцвел ни один цветок.
Я признаюсь тебе, знаю, что будет больно
Но я очень боюсь потерять тебя
Я готовлюсь, готов заплатить, чтобы увидеть
Но прости меня за ту подлость, что я совершил...
Я признаюсь тебе, знаю, что будет больно
Но я очень боюсь потерять тебя
Я готовлюсь, готов заплатить, чтобы увидеть
Но прости меня за ту подлость, что я совершил невольно.
Я знаю, ты говоришь, что я бродяга
Что я мерзавец, возможно, худший человек на свете
Но ради тебя я изменюсь, мне больше не нужны гулянки
Моя жизнь из-за тебя превратилась в ловушку.
Почему ты не вернешься сразу и не останешься со мной
Я умираю от тоски по твоей любви
Мне очень не хватает твоей ласки
После тебя в моем саду не расцвел ни один цветок.
Я признаюсь тебе, знаю, что будет больно
Но я очень боюсь потерять тебя
Я готовлюсь, готов заплатить, чтобы увидеть
Но прости меня за ту подлость, что я совершил...
Я признаюсь тебе, знаю, что будет больно
Но я очень боюсь потерять тебя
Я готовлюсь, готов заплатить, чтобы увидеть
Но прости меня за ту подлость, что я совершил невольно.