Paroles et traduction Lucas Mayer feat. Deniz Tekin & Mete Çiftçi - Messy Hair - Le tour du monde No. 5 Istanbul

Messy Hair - Le tour du monde No. 5 Istanbul

I've heard that classically beautiful women
Should be left to the men with no brains
I like your polka-dot T-shirt
And when you show your legs with no shame

Please, don't hide your long hair
When you hide it
That's not fair
And don't be ashamed cuz I love
The freckles on your chest

And when I saw this girl with messy hair
I thought it's with her my life I'll share

And when they asked her to hide it I said
Let's go somewhere that they don't care

Oh, messy hair
Let's go somewhere that they don't care

Kalbim, aklım ve saçım karışık
Aslına bakarsan buna alıştım
Hepsini birden düzeltmeye çalıştım, ama
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay

And when I saw this girl with messy hair
I thought it's with her my life I'll share

And when they asked her to hide it I said
Let's go somewhere that they don't care

Oh, messy hair
Let's go somewhere that they don't care (Aaaaaah)

(Uuuuuuu) (Aaaaaah)
(Uuuuuuu) (Aaaaaah)
(Uuuuuuu) (Aaaaaah)

And when I saw this girl with messy hair
I thought it's with her my life I'll share

And when they asked her to hide it I said (I said)
Let's go somewhere that they don't care

Oh, messy hair
Let's go somewhere that they don't care

Oh, messy hair
Let's go somewhere that they don't care

Взлохмаченные волосы - Кругосветное путешествие № 5 Стамбул

Я слышал, что классически красивые женщины
Должны доставаться мужчинам без мозгов
Мне нравится твоя футболка в горошек
И когда ты без стеснения показываешь свои ноги

Пожалуйста, не прячь свои длинные волосы
Когда ты их прячешь,
Это нечестно
И не стыдись, потому что я люблю
Веснушки у тебя на груди

И когда я увидел эту девушку со взлохмаченными волосами,
Я подумал, что именно с ней я разделю свою жизнь

И когда ее попросили спрятать их, я сказал:
Поехали туда, где им все равно

О, взлохмаченные волосы,
Поехали туда, где им все равно

Мое сердце, разум и волосы в беспорядке
По правде говоря, я к этому привыкла
Я пыталась исправить все сразу, но
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Ай-ай-ай-ай

И когда я увидел эту девушку со взлохмаченными волосами,
Я подумал, что именно с ней я разделю свою жизнь

И когда ее попросили спрятать их, я сказал:
Поехали туда, где им все равно

О, взлохмаченные волосы,
Поехали туда, где им все равно (Ааааа)

(Уууууу) (Ааааа)
(Уууууу) (Ааааа)
(Уууууу) (Ааааа)

И когда я увидел эту девушку со взлохмаченными волосами,
Я подумал, что именно с ней я разделю свою жизнь

И когда ее попросили спрятать их, я сказал (я сказал):
Поехали туда, где им все равно

О, взлохмаченные волосы,
Поехали туда, где им все равно

О, взлохмаченные волосы,
Поехали туда, где им все равно