Lucas Morato - Da Boca pra Fora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucas Morato - Da Boca pra Fora




Da Boca pra Fora
From the Mouth Outwards
Quem ficou torcendo contra comemorando
Those who have been rooting against us are celebrating
Rindo, espalhando a notícia sobre o nosso fim
Laughing, spreading the news of our end
Falam, mas não imaginam o quanto eu te amo
They talk, but they don't imagine how much I love you
Nem o tamanho do amor que você tem por mim
Nor the size of the love you have for me
Não sabem que eu conheço o seu jeito
They don't know that I know your ways
As suas qualidades e defeitos
Your qualities and your flaws
Sei que se me manda embora
I know that if you send me away
É da boca pra fora
It's just from the mouth outwards
Você faz pouco caso do amor da gente
You make light of our love
Dizendo tantas coisas que nem sente
Saying so many things you don't even feel
da boca pra fora
Just from the mouth outwards
da boca pra fora
Just from the mouth outwards
uma de orgulhosa e inconsequente
You pretend to be proud and reckless
Mas chora e se arrepende quando carente
But you cry and regret it when you're needy
E a gente sempre volta
And we always come back
A gente sempre volta
We always come back
Quem ficou torcendo contra comemorando
Those who have been rooting against us are celebrating
Rindo, espalhando a notícia sobre o nosso fim
Laughing, spreading the news of our end
Falam, mas não imaginam o quanto eu te amo
They talk, but they don't imagine how much I love you
Nem o tamanho do amor que você tem por mim
Nor the size of the love you have for me
Não sabem que eu conheço o seu jeito
They don't know that I know your ways
As suas qualidades e defeitos
Your qualities and your flaws
Sei que se me manda embora
I know that if you send me away
É da boca pra fora
It's just from the mouth outwards
Você faz pouco caso do amor da gente
You make light of our love
Dizendo tantas coisas que nem sente
Saying so many things you don't even feel
da boca pra fora
Just from the mouth outwards
da boca pra fora
Just from the mouth outwards
uma de orgulhosa e inconsequente
You pretend to be proud and reckless
Mas chora e se arrepende quando carente
But you cry and regret it when you're needy
E a gente sempre volta
And we always come back
A gente sempre volta
We always come back
Você faz pouco caso do amor da gente
You make light of our love
Dizendo tantas coisas que nem sente
Saying so many things you don't even feel
da boca pra fora
Just from the mouth outwards
da boca pra fora
Just from the mouth outwards
uma de orgulhosa e inconsequente
You pretend to be proud and reckless
Mas chora e se arrepende quando carente
But you cry and regret it when you're needy
E a gente sempre volta
And we always come back
A gente sempre volta
We always come back
A gente sempre volta
We always come back
A gente sempre volta
We always come back





Writer(s): Brunno Gabryel, Fábio Marques


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.