Lucas Morato - Doce Veneno - traduction des paroles en anglais
Lucas Morato Doce Veneno

Lucas Morato - Doce Veneno

Paroles et traduction Lucas Morato - Doce Veneno




Doce Veneno
Sweet Poison
Caiu a ficha agora, eu li seu pensamento
The coin has dropped now, I've read your mind
Já saquei teu plano, eu entendi tudo
I've already figured out your plan, I understand everything
Escorre dos seus lábios o doce veneno
Sweet poison flows from your lips
Bagunçou minha mente, balançou meu mundo
It's messed with my mind, shaken my world
Ah, se eu soubesse que no beijo tens o dom de matar
Oh, if I knew that you had the power to kill with your kiss
Tarde demais, eu quero é mais me embriagar
It's too late, all I want is to get more drunk
Que mal me faz sentir ou não o gosto da maldade
What harm does it do me to feel or not the taste of evil
Vai que eu sinta saudade do teu sabor
What if I miss the taste of you
Nunca vi ninguém morrer de amor
I've never seen anyone die of love
Vejamos a verdade
Let's see the truth
Oh, beijo bom de matar
Oh, kiss good enough to kill
Se me levar, vou feliz
If it takes me, I'll go happily
Me dê mais mil pra curar
Give me another thousand to heal
Feliz também vou ficar
I'll be happy too
Mas vou torcer pelo bis
But I'll be rooting for an encore
Oh, beijo bom de matar
Oh, kiss good enough to kill
Se me levar, vou feliz
If it takes me, I'll go happily
Me dê mais mil pra curar
Give me another thousand to heal
Feliz também vou ficar
I'll be happy too
Mas vou torcer pelo bis
But I'll be rooting for an encore
Caiu a ficha agora, eu li seu pensamento
The coin has dropped now, I've read your mind
Já saquei teu plano, eu entendi tudo
I've already figured out your plan, I understand everything
Escorre dos seus lábios o doce veneno
Sweet poison flows from your lips
Bagunçou minha mente, balançou meu mundo
It's messed with my mind, shaken my world
Ah, se eu soubesse que no beijo tens o dom de matar
Oh, if I knew that you had the power to kill with your kiss
Tarde demais, eu quero é mais me embriagar
It's too late, all I want is to get more drunk
Que mal me faz sentir ou não o gosto da maldade
What harm does it do me to feel or not the taste of evil
Vai que eu sinta saudade do teu sabor
What if I miss the taste of you
Nunca vi ninguém morrer de amor
I've never seen anyone die of love
Vejamos a verdade
Let's see the truth
Oh, beijo bom de matar
Oh, kiss good enough to kill
Se me levar, vou feliz
If it takes me, I'll go happily
Me dê mais mil pra curar
Give me another thousand to heal
Feliz também vou ficar
I'll be happy too
Mas vou torcer pelo bis
But I'll be rooting for an encore
Oh, beijo bom de matar
Oh, kiss good enough to kill
Se me levar, vou feliz
If it takes me, I'll go happily
Me dê mais mil pra curar
Give me another thousand to heal
Feliz também vou ficar
I'll be happy too
Mas vou torcer pelo bis
But I'll be rooting for an encore
Oh, beijo bom de matar
Oh, kiss good enough to kill
Se me levar, vou feliz
If it takes me, I'll go happily
Me dê mais mil pra curar
Give me another thousand to heal
Feliz também vou ficar
I'll be happy too
Mas vou torcer pelo bis
But I'll be rooting for an encore
Oh, beijo bom de matar
Oh, kiss good enough to kill
Se me levar, vou feliz
If it takes me, I'll go happily
Me dê mais mil pra curar
Give me another thousand to heal
Feliz também vou ficar
I'll be happy too
Mas vou torcer pelo bis
But I'll be rooting for an encore




Writer(s): Elizeu Henrique, Lucas Morato
Lucas Morato - Muito Prazer!
Album
Muito Prazer!
date de sortie
22-07-2014

1 Mundo Dos Desencantados
2 Ainda Não
3 Porque Te Quero
4 Eu Tô Mudando
5 Ela Arrasa
6 Passado É Passado
7 Vacinado
8 Contrato
9 Doce Veneno
10 Pra Não Doer
11 Um Segredo (Bonus Track)
12 Muito Prazer
13 Logo Mais / Citação: Rap
14 Linda Voz (Olá)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.