Paroles et traduction Lucas Muto - Amor Bandido

Amor Bandido

Mó tempão que a gente já não se vê mais
Coisas que você me trás
Eu sinto muito mas isso não vai dar mais

Então faz o seguinte e vive a vida louca
Brota aqui na minha casa e pega suas roupas
Nos vai dar uma transada pra se despedir
Nem era pra cê ta aqui

Esse amor bandido que me deixa alucinado
Um dia eu to na estrada
Outro dia apaixonado
Nem eu me entendo

Quem dirá você
Mas tenta por favor me entender
As coisas não são do jeito
Que a gente planeja
Nem vão ser

Você não é sincera
E nunca foi com sentimento
Agora eu to na pista
E tu me vem com esse argumento
De que eu só quero outras
Cala boca dá um tempo
Sempre foi mentirosa
E eu sempre percebendo

Uhn...

E tu querendo me encontrar amanhã
Como se nada tivesse acontecido
Como se nada tivesse acontecido

Então é fé
Tu pega suas coisas e mete o pé
Vai com suas amigas pra porra da pré
Vai pra Vicrime alucinar
Transar com outro cara em outro lugar
Que se foda!

Admito que eu sinto a sua falta
Nada me completa, essas na minha volta
São apenas coisas carnais
No final eu te quero mais e mais

Mais e mais!
Tanto faz essas que entram na minha vida
Você é minha preferida

Esse amor bandido que me deixa alucinado
Um dia eu to na estrada
Outro dia apaixonado
Nem eu me entendo

Quem dirá você
Mas tenta por favor me entender
As coisas não são do jeito
Que a gente planeja
Nem vão ser

Mó tempão que a gente já não se vê mais
Coisas que você me trás
Eu sinto muito mas isso não vai dar mais

Então faz o seguinte e vive a vida louca
Brota aqui na minha casa e pega suas roupas
Nos vai dar uma transada pra se despedir
Nem era pra cê ta aqui!

Bandit Love

It's been a long time since we last saw each other
Things you bring me back
I'm sorry but this isn't going to work anymore

So do what you need to do and live your crazy life
Come to my house and get your clothes
Let's have one last fuck to say goodbye
You shouldn't even be here

This forbidden love that drives me crazy
One day I'm on the road
The next day I'm in love
I don't even understand myself

Let alone you
But please try to understand me
Things don't always go the way
We plan them
And they never will

You're not being honest
And you never were sincere
Now I'm back on the prowl
And you come to me with this argument
That I just want others
Shut up and give me a break
You've always been a liar
And I've always known it

Uhn...

And you want to meet me tomorrow
As if nothing had happened
As if nothing had happened

Well then
You get your stuff and get the hell out of here
Go out with your friends and get drunk
Go to Vicrime and get high
Fuck someone else somewhere else
Whatever!

I admit that I miss you
No one else completes me, these girls around me
Are just physical things
In the end I want you more and more

More and more!
It doesn't matter who comes into my life
You're my favorite

This forbidden love that drives me crazy
One day I'm on the road
The next day I'm in love
I don't even understand myself

Let alone you
But please try to understand me
Things don't always go the way
We plan them
And they never will

It's been a long time since we last saw each other
Things you bring me back
I'm sorry but this isn't going to work anymore

So do what you need to do and live your crazy life
Come to my house and get your clothes
Let's have one last fuck to say goodbye
You shouldn't even be here!