Paroles et traduction Lucas Muto - Esteja Comigo

Esteja Comigo

Você é minha paz e meu perigo
Juro, eu prometo em estar contigo
Por favor, esteja comigo
Por favor, esteja comigo

A gente não precisa se ofender por celular
Quando vamo se encontrar?
Quando vamo se encontrar, nega?
Quando vamo se encontrar?

Eu já sei quem eu quero pra mim
E esse quem é você

Eu sempre entro em dilema
Como se expressar, qual é o esquema?
Eu não sei, amor, eu juro
Por isso que eu te fiz esse poema

Por que que a gente briga tanto?
Por que cê reclama tanto?
Será que eu sou tão ruim?
O que será que eu tô errando?

E eu já sei o que você precisa
E esse alguém sou eu
Todas noites lembro das feridas
Mas você apareceu

Nada me importa, só você de Nike
Foda-se Adidas, você é linda
Flash bate, você brilha
Doce como codeína

Nega, não sai da minha vida
Por favor, não faça isso
Sei que a vida tá corrida
Eu sei que a vida tá corrida

Já te falei que esse delineador é lindo em você?
Não consigo entender como não paga pra ver
Como não estar com você?
Como que a gente combina?

Se meu tempo tá pequeno
Cê reclama de auto-estima
Cê não é meu passatempo
Que bom que você é minha

Eu te amo, cê é linda
Eu te amo, cê é linda
Eu te amo, cê é linda
Eu te amo, cê é linda

Be With Me

You are my peace and my danger
I swear, I promise to be with you
Please be with me
Please be with me

We don't have to offend each other on our cell phones
When are we going to meet?
When are we going to meet, baby?
When are we going to meet?

I already know who I want for myself
And that person is you

I'm always in a dilemma
How to express myself, what's the deal?
I don't know, love, I swear
That's why I wrote you this poem

Why do we fight so much?
Why do you complain so much?
Am I really that bad?
What am I doing wrong?

And I already know what you need
And that person is me
Every night I remember the wounds
But then you appeared

Nothing matters to me, just you in your Nikes
Fuck Adidas, you're beautiful
Flash pops, you shine
Sweet like codeine

Baby, don't leave my life
Please don't do this
I know life is hectic
I know life is hectic

Have I told you that that eyeliner looks beautiful on you?
I can't understand why they don't pay you to model
How can I not be with you?
How do we match?

If my time is short
You complain about your self-esteem
You are not my pastime
It's good that you're mine

I love you, you're beautiful
I love you, you're beautiful
I love you, you're beautiful
I love you, you're beautiful