Paroles et traduction Lucas Nord - Nervous

Oh, oh, oh, oh
Yeah

I′m so tired running round from you, uh (Yeah)
Got no words when you confront the truth
'Cause even though you say record, I can see it shining through (Yeah)

Show me what in life′s really perfect
I wanna dive deeper than the surface
The way your tides keep on, keep on turning, got me nervos (Uh)

I've seen this shit a thousand times
You roll your eyes
You say I'm wrong you′re right
Where do I draw the line?
You twist my words to make them fit
I lose my mind
Turning your wrong to right
Where do I draw the line?
You got me nervous

Oh, oh, oh
You got me nervous
Oh, oh, oh

Maybe I′m just being selfish (Yeah)
Maybe I can't see myself but, yeah
I just try to find some peace
Cause I can′t keep loosing sleep, no

I wanna dive deeper than the surface
The way your tides keep on, keep on turning, got me nervous (Uh)

I've seen this shit a thousand times
You roll your eyes
You say I′m wrong you're right
Where do I draw the line?
You twist my words to make them fit
I lose my mind
Turning your wrong to right
Where do I draw the line?
You got me nervous

Oh, oh, oh
You got me nervous
Oh, oh, oh
You got me nervous

Nah, nah, nah
You got me nervous
So you got me nervous, where do I draw the line?

I′ve seen this shit a thousand times
You roll your eyes
You say I'm wrong you're right
So where do I draw the line?
You twist my words to make them fit
I lose my mind (Yeah)
Turning your wrong to right
Now where do I draw the line? (Now where do I draw the line?)
You got me nervous

I′ve seen this shit a thousand times
You roll your eyes
You say I′m wrong you're right
Where do I draw the line?
You twist my words to make them fit
I lose my mind
Turning your wrong to right
Where do I draw the line?
You got me nervous

Oh, oh, oh
You got me nervous (Now where do I draw the line?)
Oh, oh, oh
You got me nervous

О, о, о, о
Да

Я так устала бегать от тебя, э-э-э (да).
У тебя нет слов, когда ты смотришь правде в глаза.
Потому что даже несмотря на то, что ты говоришь "запись", я вижу, как она просвечивает насквозь (да).

Покажи мне что в жизни действительно идеально
Я хочу нырнуть глубже, чем на поверхность.
То, как твои приливы и отливы продолжают кружиться, заставляет меня нервничать.

Я видел это дерьмо тысячу раз.
Ты закатываешь глаза.
Ты говоришь что я не прав ты прав
Где мне провести черту?
Ты искажаешь мои слова, чтобы они соответствовали друг другу.
Я схожу с ума.
Превращение твоего зла в добро.
Где мне провести черту?
Ты заставляешь меня нервничать.

О, о, о
Ты заставляешь меня нервничать.
О, о, о

Может быть, я просто эгоистичен (да).
Может быть, я не вижу себя, Но, да
Я просто пытаюсь обрести покой.
Потому что я не могу продолжать терять сон, нет

Я хочу нырнуть глубже, чем на поверхность.
То, как твои волны продолжают, продолжают вращаться, заставляет меня нервничать (э-э).

Я видел это дерьмо тысячу раз.
Ты закатываешь глаза.
Ты говоришь что я не прав ты прав
Где мне провести черту?
Ты искажаешь мои слова, чтобы они соответствовали друг другу.
Я схожу с ума.
Превращение твоего зла в добро.
Где мне провести черту?
Ты заставляешь меня нервничать.

О, о, о
Ты заставляешь меня нервничать.
О, о, о
Ты заставляешь меня нервничать.

Нет, нет, нет.
Ты заставляешь меня нервничать.
Итак, ты заставил меня нервничать, где же мне провести черту?

Я видел это дерьмо тысячу раз.
Ты закатываешь глаза.
Ты говоришь что я не прав ты прав
Так где же мне провести черту?
Ты искажаешь мои слова, чтобы они соответствовали друг другу.
Я схожу с ума (да).
Превращение твоего зла в добро.
Теперь, где мне провести черту? (теперь, где мне провести черту?)
Ты заставляешь меня нервничать.

Я видел это дерьмо тысячу раз.
Ты закатываешь глаза.
Ты говоришь что я не прав ты прав
Где мне провести черту?
Ты искажаешь мои слова, чтобы они соответствовали друг другу.
Я схожу с ума.
Превращение твоего зла в добро.
Где мне провести черту?
Ты заставляешь меня нервничать.

О, о, о
Ты заставляешь меня нервничать (где же мне теперь провести черту?)
О, о, о
Ты заставляешь меня нервничать.