Lucas Prata & Reina - Love Of My Life - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lucas Prata & Reina - Love Of My Life




Love Of My Life
Любовь всей моей жизни
Love of my
Любовь моя,
Love of my
Любовь моя,
Love of my
Любовь моя,
Love of my
Любовь моя,
Love of my
Любовь моя,
Love of my
Любовь моя,
Remember the first conversation
Помнишь наш первый разговор?
Both of our hearts revelation
Откровение для обоих сердец.
I knew what I found, you knew what you found
Я знал, что нашел, ты знала, что нашла,
And you could feel it all around
И ты чувствовала это вокруг.
The sun bathes us in the purest light
Солнце купает нас в чистейшем свете,
Loneliness is lifting from my life
Одиночество уходит из моей жизни.
The road ahead seems so divine
Дорога впереди кажется такой божественной,
And I believe will shine
И я верю, будет сиять.
Like fireflies in fairy tales
Как светлячки в сказках,
Like shooting stars and wishing wells
Как падающие звезды и колодцы желаний,
Like happy endings rising after the storm, oh
Как счастливые финалы, восходящие после бури, о,
I know we were meant to fly
Я знаю, нам суждено было летать,
I know there's a reason why
Я знаю, есть причина, почему
We held onto the dream inside
Мы держались за мечту внутри
And never let it go
И никогда не отпускали ее.
I know that love can sometimes hurt
Я знаю, что любовь иногда может ранить,
But I have faith that we will work
Но я верю, что у нас все получится.
I'm trusting in the universe this time
Я верю вселенной в этот раз,
I've got the love of my life
У меня есть любовь всей моей жизни.
Love of my
Любовь моя,
Love of my
Любовь моя,
Love of my
Любовь моя,
Love of my
Любовь моя,
Remember the sweet night we first kissed?
Помнишь ту сладкую ночь, когда мы впервые поцеловались?
So much emotion flowed through this
Столько эмоций пронеслось через этот
Moment of passion, it still really lives
момент страсти, он до сих пор живёт,
I knew it would because of this
Я знал, что так будет, из-за этого
A peaceful feeling, so comforting
Чувства покоя, такого утешительного,
We both said I love you so tenderly
Мы оба сказали: люблю тебя" так нежно,
I knew it was gunna be for ever
Я знал, что это будет навсегда,
Together forever you and me
Вместе навсегда, ты и я.
Like fireflies in fairy tales
Как светлячки в сказках,
Like shooting stars and wishing wells
Как падающие звезды и колодцы желаний,
Like happy endings rising after the storm
Как счастливые финалы, восходящие после бури,
I know we were meant to fly
Я знаю, нам суждено было летать,
I know there's a reason why
Я знаю, есть причина, почему
We held onto the dream inside
Мы держались за мечту внутри
And never let it go
И никогда не отпускали ее.
I know that love can sometimes hurt
Я знаю, что любовь иногда может ранить,
But I have faith that we will work
Но я верю, что у нас все получится.
I'm trusting in the universe this time
Я верю вселенной в этот раз,
I've got the love of my life
У меня есть любовь всей моей жизни.
Perfect love story
Идеальная история любви.
When I wake every morning
Когда я просыпаюсь каждое утро
And I see your face
И вижу твое лицо,
Mmm, reserving this feeling
Ммм, сохраняя это чувство,
Understanding the meaning
Понимая значение,
'Cause your soul is your best gift in life
Ведь твоя душа - лучший подарок в жизни.
Love of my
Любовь моя,
Love of my
Любовь моя,
Love of my
Любовь моя,
Love of my
Любовь моя,
Love of my
Любовь моя,
Love of my
Любовь моя,
Love of my
Любовь моя,
Like fireflies in fairy tales
Как светлячки в сказках,
Like shooting stars and wishing wells
Как падающие звезды и колодцы желаний,
Like happy endings rising after the storm
Как счастливые финалы, восходящие после бури,
I know we were meant to fly
Я знаю, нам суждено было летать,
I know there's a reason why
Я знаю, есть причина, почему
We held onto the dream inside
Мы держались за мечту внутри
And never let it go
И никогда не отпускали ее.
I know that love can sometimes hurt
Я знаю, что любовь иногда может ранить,
But I have faith that we will work
Но я верю, что у нас все получится.
I'm trusting in the universe this time
Я верю вселенной в этот раз,
I've got the love of my life
У меня есть любовь всей моей жизни.





Writer(s): Tom Douglas, Jim Brickman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.