Paroles et traduction Lucas Reis & Thácio - Chamada a Cobrar (Ao Vivo)

Chamada a Cobrar (Ao Vivo)

Hoje o meu telefone
Tocou bem cedinho ao me despertar
Notei que era interurbano
Pois a ligação chamava a cobrar

Assim quando completou
Essa ligação, notei sem demora
A voz de um ex-amor
Que há muito tempo tinha ido embora

Ela me falou chorando
Ó meu grande amor por Deus me ajude
Nos braços de um canalha
Eu perdi a paz e a minha saúde

Meu coração magoado
Todo o meu passado me fez recordar
Quando a gente ama
A distância encurta e a saudade expande
No primeiro vôo para Campo Grande
Eu juro querida que vou te buscar

Ela me falou chorando
Ó meu grande amor por Deus me ajude
Nos braços de um canalha
Eu perdi a paz e a minha saúde

Meu coração magoado
Todo o meu passado me fez recordar
Quando a gente ama
A distância encurta e a saudade expande
No primeiro vôo para Campo Grande
Eu juro querida que vou te buscar

Звонок с тебя (концертная запись)

Сегодня мой телефон
Зазвонил рано утром, разбудив меня,
Я заметил, что это был междугородний звонок,
Потому что звонок был с тебя.

Как только ответили,
На этот звонок, я сразу узнал
Голос бывшей любви,
Которая давно ушла.

Она сказала мне плача:
«О, моя большая любовь, ради бога, помоги мне,
В объятиях негодяя
Я потеряла покой и здоровье».

Мое сердце болело,
Все мое прошлое нахлынуло на меня,
Когда мы любим,
Расстояние сокращается, а тоска усиливается.
Первым же рейсом в Кампо-Гранде
Я клянусь, любимая, я прилечу за тобой.

Она сказала мне плача:
«О, моя большая любовь, ради бога, помоги мне,
В объятиях негодяя
Я потеряла покой и здоровье».

Мое сердце болело,
Все мое прошлое нахлынуло на меня,
Когда мы любим,
Расстояние сокращается, а тоска усиливается.
Первым же рейсом в Кампо-Гранде
Я клянусь, любимая, я прилечу за тобой.