Lucas Reis & Thácio - Deus Me Livre / Cheia De Manias - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucas Reis & Thácio - Deus Me Livre / Cheia De Manias




Deus Me Livre / Cheia De Manias
God Forbid Me / Full of Quirks
Te amo, mas não quero
I love you, but I don't want
Nem te ouvir e nem te olhar
To hear you, nor see you
Por isso Deus me livre
So God forbid me
Eu tenho medo de voltar
I'm afraid to go back
Me fez sofrer demais
You made me suffer too much
Mas te olhando eu fico bobo
But when I look at you I get silly
Por isso Deus me livre
So God forbid me
De encarar você de novo
To face you again
Te amo, mas vivo a fugir desse amor
I love you, but I live fleeing from this love
Não pra ficar cara a cara
We can't be face to face
Eu quero esquecer
I want to forget
Mas se vejo você
But if I see you
Coração dispara
My heart races
Por isso eu não quero
So I don't want to
Te ouvir, nem te olhar
Hear you, nor see you
Melhor continuar como estamos
It's better to stay how we are
Não posso voltar
I can't go back
Deus me livre te amar
God forbid me to love you
Mas eu te amo
But I love you
Cheia de manias
Full of quirks
Toda dengosa
All cuddly
Menina bonita
Pretty girl
Sabe que é gostosa
You know you're hot
Com esse seu jeito faz o que quer de mim
With your way, you make me do what you want
Domina o meu coração
You dominate my heart
Eu fico sem saber o que fazer
I don't know what to do
Quero te beijar, você não quer
I want to kiss you, you don't want
Não quer
You don't
Então me ajude a segurar
So help me hold on
Essa barra que é gostar de você
This struggle that is liking you
Então me ajude a segurar
So help me hold on
Essa barra que é gostar de você, iê!
This struggle that is liking you, yeah!
Didididiê
Didididiê
Didididiê
Didididiê yeah
Didididiê
Didididiê





Writer(s): Alexandre, Darci Rossi, Luiz Carlos, Serginho Sol


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.