Paroles et traduction Lucas Reis & Thácio - Proposta

Proposta

Estou enviando proposta pro seu coração
Não repara não
É meu jeito simprão de ser
De te amar, de te querer

Já estou a caminho com meu violão
E na outra mão
Flores para te oferecer
Você não vai se arrepender

Só espero que seja sincera
Com você tudo é primavera
Abre a porta que eu quero entrar
Só pra te falar

Taco pedra, na janela
Levo flores, amarelas
Igual artista de novela
A cavalo, chapéu e fivela

Canto moda, no seu ouvido
Meu lençol, eu divido
Sei que a Deus o futuro pertence
Mas se for de verdade que ele abençoe a gente

Ôôô eu e você e o amor
Ôôô
Vai

Só espero que seja sincera
Com você tudo é primavera
Abre a porta que eu quero entrar
Só pra te falar

Taco pedra, na janela
Levo flores, amarelas
Igual artista de novela
A cavalo, chapéu e fivela

Canto moda, no seu ouvido
Meu lençol, eu divido
Sei que a Deus o futuro pertence
Mas se for de verdade

Taco pedra, na janela
Levo flores, amarelas
Igual artista de novela
A cavalo, chapéu e fivela (vem)

Canto moda, no seu ouvido
Meu lençol, eu divido
Sei que a Deus o futuro pertence
Mas se for de verdade que ele abençoe a gente

Ôôô eu e você e o amor
Ôôô

Bão em
Bom demais

Предложение

Посылаю предложение твоему сердцу
Не обращай внимания
Это мой простой способ быть
Любить тебя, хотеть тебя

Я уже в пути со своей гитарой
И в другой руке
Цветы, чтобы тебе подарить
Ты не пожалеешь

Только надеюсь, что ты искренняя
С тобой всё как весна
Открой дверь, я хочу войти
Просто чтобы сказать тебе

Бросаю камешек в окно
Приношу жёлтые цветы
Как артист из сериала
На коне, в шляпе и с пряжкой

Пою тебе на ушко
Свою постель я разделю
Знаю, что будущее принадлежит Богу
Но если это правда, пусть он благословит нас

О-о-о, я и ты, и любовь
О-о-о
Давай

Только надеюсь, что ты искренняя
С тобой всё как весна
Открой дверь, я хочу войти
Просто чтобы сказать тебе

Бросаю камешек в окно
Приношу жёлтые цветы
Как артист из сериала
На коне, в шляпе и с пряжкой

Пою тебе на ушко
Свою постель я разделю
Знаю, что будущее принадлежит Богу
Но если это правда

Бросаю камешек в окно
Приношу жёлтые цветы
Как артист из сериала
На коне, в шляпе и с пряжкой (иди)

Пою тебе на ушко
Свою постель я разделю
Знаю, что будущее принадлежит Богу
Но если это правда, пусть он благословит нас

О-о-о, я и ты, и любовь
О-о-о

Хорошо
Очень хорошо