Paroles et traduction Lucas Reis & Thácio - Se Eu Te Pedir Com Carinho
Tô
correndo
perigo,
mas
não
tem
sentido
I
am
in
danger,
but
there
is
no
point
Eu
não
me
arriscar
e
tentar
Me
not
taking
a
chance
and
trying
Me
arrepio
de
medo,
mas
sei
o
segredo
I
am
shivering
with
fear,
but
I
know
the
secret
Quem
sabe
vai
se
apaixonar
Who
knows,
you
may
fall
in
love
Meu
sorriso
é
a
senha,
seu
beijo
é
a
lenha
My
smile
is
the
password,
your
kiss
is
the
firewood
Põe
fogo
e
deixa
queimar
Put
the
fire
and
let
it
burn
Tô
disposto
a
pagar
o
preço
I
am
willing
to
pay
the
price
Se
eu
te
mereço,
vem
cá
me
salvar
If
I
am
worthy
of
you,
come
and
save
me
Se
eu
te
pedir
com
carinho,
te
falar
com
jeitinho
If
I
ask
you
kindly,
talk
to
you
gently
Vem
me
dar
uma
atenção,
pensa
bem
então
Come
and
give
me
some
attention,
think
about
it
Me
abandona
não,
vem
aqui
salvar
o
meu
coração
Don't
abandon
me,
come
here
and
save
my
heart
Se
eu
te
pedir
com
carinho,
te
falar
com
jeitinho
If
I
ask
you
kindly,
talk
to
you
gently
Vem
me
dar
uma
atenção,
pensa
bem
então
Come
and
give
me
some
attention,
think
about
it
Me
abandona
não,
vem
aqui
salvar
o
meu
coração
Don't
abandon
me,
come
here
and
save
my
heart
Tô
correndo
perigo,
mas
não
tem
sentido
I
am
in
danger,
but
there
is
no
point
Eu
não
me
arriscar
e
tentar
Me
not
taking
a
chance
and
trying
Me
arrepio
de
medo,
mas
sei
o
segredo
I
am
shivering
with
fear,
but
I
know
the
secret
Quem
sabe
vai
se
apaixonar
Who
knows,
you
may
fall
in
love
Meu
sorriso
é
a
senha,
seu
beijo
é
a
lenha
My
smile
is
the
password,
your
kiss
is
the
firewood
Põe
fogo
e
deixa
queimar
Put
the
fire
and
let
it
burn
Tô
disposto
a
pagar
o
preço
I
am
willing
to
pay
the
price
Se
eu
te
mereço,
vem
cá
me
salvar
If
I
am
worthy
of
you,
come
and
save
me
Se
eu
te
pedir
com
carinho,
te
falar
com
jeitinho
If
I
ask
you
kindly,
talk
to
you
gently
Vem
me
dar
uma
atenção,
pensa
bem
então
Come
and
give
me
some
attention,
think
about
it
Me
abandona
não,
vem
aqui
salvar
o
meu
coração
Don't
abandon
me,
come
here
and
save
my
heart
Se
eu
te
pedir
com
carinho,
te
falar
com
jeitinho
If
I
ask
you
kindly,
talk
to
you
gently
Vem
me
dar
uma
atenção,
pensa
bem
então
Come
and
give
me
some
attention,
think
about
it
Me
abandona
não,
vem
aqui
salvar
o
meu
coração
Don't
abandon
me,
come
here
and
save
my
heart
Se
eu
te
pedir
com
carinho,
te
falar
com
jeitinho
If
I
ask
you
kindly,
talk
to
you
gently
Vem
me
dar
uma
atenção,
pensa
bem
então
Come
and
give
me
some
attention,
think
about
it
Me
abandona
não,
vem
aqui
salvar
o
meu
coração
Don't
abandon
me,
come
here
and
save
my
heart
Se
eu
te
pedir
com
carinho,
te
falar
com
jeitinho
If
I
ask
you
kindly,
talk
to
you
gently
Vem
me
dar
uma
atenção,
pensa
bem
então
Come
and
give
me
some
attention,
think
about
it
Me
abandona
não,
vem
aqui
salvar
o
meu
coração
Don't
abandon
me,
come
here
and
save
my
heart
Me
abandona
não
Don't
abandon
me
Vem
aqui
salvar
o
meu
coração
Come
here
and
save
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.