Paroles et traduction Lucas Reis & Thácio - Vitrola Veia

Vitrola Veia

Liga vitrola véia aí
Mais ou menos assim

Vitrola senta aqui do lado, que hoje tô apaixonado
E abandonado igual você, bota no doze aquela rasga peito
Já que amar tá complicado o jeito é beber

Vitrola véia não aguenta mais ouvir tanta besteira
Tem vontade de chorar
A vida inteira foi viola ponteando Tião Carreiro
Ai que saudade que me dá

Passou por tanta coisa, fez surgir tantos romances
Fez amantes separar
E hoje não passa de um enfeite esquecido na estante
É só poeira, aha iaia

Vitrola senta aqui do lado, que hoje tô apaixonado
Abandonado igual você, bota no doze aquela rasga peito
Já que amar tá complicado o jeito é beber

Vitrola véia, senta aqui do lado, que hoje tô apaixonado
E abandonado igual você, bota no doze aquela rasga peito
Já que mar tá complicado o jeito é beber

Vitrola véia não aguenta mais ouvir tanta besteira
Tem vontade de chorar
E a vida inteira foi viola ponteando o velho Tião
Ai que saudade que me dá

Passou por tanta coisa, fez surgir tantos romances
Fez amantes separar
Hoje não passa de um enfeite esquecido na estante
É só poeira, aha, iaia

Vitrola senta aqui do lado, que hoje tô apaixonado
E abandonado igual você, bota no doze aquela rasga peito
Já que amar tá complicado o jeito é beber
Vitrola véia, senta aqui do lado, que hoje tô apaixonado
Abandonado igual você, bota no doze aquela rasga peito
Já que amar tá complicado o jeito é beber

Vitrola véia, senta aqui do lado, que hoje to apaixonado
E abandonado igual você, bota no doze aquela rasga peito
Já que amar tá complicado o jeito é beber

Vitrola véia, senta aqui do lado, que hoje tô apaixonado
E abandonado igual você, bota no doze aquela rasga peito
Já que amar tá complicado o jeito é beber

Bota no doze aquela rasga peito
Já que amar tá complicado o jeito é beber

Um dois, hou

Vitrola Veia

Hey girl, turn on that old record player
Something like this

Hey baby, come sit down next to me, I'm feeling all lovey-dovey tonight
And lonely just like you, play that one that makes my heartache on speed twelve
Since love is being complicated, I guess I'll just drink

That old record player can't take it anymore, hearing all this nonsense
It wants to cry
It spent its whole life playing Tião Carreiro's viola
Oh, how I miss those days

It's been through so much, it's brought so many romances to life
It's made lovers break up
And today it's nothing more than a dusty ornament on the shelf
It's just dust, haha

Hey girl, come sit down next to me, I'm feeling all lovey-dovey tonight
Lonely just like you, play that one that makes my heartache on speed twelve
Since love is being complicated, I guess I'll just drink

Hey girl, come sit down next to me, I'm feeling all lovey-dovey tonight
Lonely just like you, play that one that makes my heartache on speed twelve
Since love is being complicated, I guess I'll just drink

That old record player can't take it anymore, hearing all this nonsense
It wants to cry
And it spent its whole life playing Tião's viola
Oh, how I miss those days

It's been through so much, it's brought so many romances to life
It's made lovers break up
Today it's nothing more than a dusty ornament on the shelf
It's just dust, haha

Hey girl, come sit down next to me, I'm feeling all lovey-dovey tonight
Lonely just like you, play that one that makes my heartache on speed twelve
Since love is being complicated, I guess I'll just drink
Hey girl, come sit down next to me, I'm feeling all lovey-dovey tonight
Lonely just like you, play that one that makes my heartache on speed twelve
Since love is being complicated, I guess I'll just drink

Hey girl, come sit down next to me, I'm in love tonight
Lonely just like you, play that one that makes my heartache on speed twelve
Since love is being complicated, I guess I'll just drink

Hey girl, come sit down next to me, I'm feeling all lovey-dovey tonight
Lonely just like you, play that one that makes my heartache on speed twelve
Since love is being complicated, I guess I'll just drink

Play that one that makes my heartache on speed twelve
Since love is being complicated, I guess I'll just drink

One, two, go!