Paroles et traduction Lucas Santtana - A Pele Morena

A Pele Morena

Wind blows slowly
Time goes away
Your mind is empty
Suspending all the sounds
Wind blows slowly
Time goes away
Your mind is empty
Suspending all the sounds
A mesa verde
A rede amarela
O preto no branco
A cor do papel
A pele morena
E a cor do mistério, morena
E os filhos furta-cor
E os índios furta-cor
E os filhos furta-cor
O prata do papel laminado
O nude do esmalte usado
O preto da caixa de som
A cor do lábio já é batom
A pele morena
E a cor do mistério, morena
E os filhos furta-cor
E os índios furta-cor
E os filhos furta-cor
Wind blows slowly
Time goes away
Your mind is empty
Suspending all the sounds
Wind blows slowly
Time goes away
Your mind is empty
Suspending all the sounds
O azul e o cinza do mar
O rosa do sol
O branco da areia
Em noite de lua cheia
A pele morena
E a cor do mistério, morena
E os filhos furta-cor
E os índios furta-cor
E os filhos furta-cor
A sunga vermelha
A madeira por ela mesma
Disse o poeta Salomão
"A memória é uma ilha de edição"
A pele morena
E a cor... do mistério, morena
E os filhos furta-cor
E os índios furta-cor
E os filhos furta-cor
Wind blows slowly
Time goes away
Your mind is empty
Suspending all the sounds
Wind blows slowly
Time goes away
Your mind is empty
Suspending all the sounds

Смуглая кожа

Ветер дует медленно
Время уходит
Твой разум пуст
Заглушая все звуки
Ветер дует медленно
Время уходит
Твой разум пуст
Заглушая все звуки
Зеленый стол
Желтый гамак
Черное на белом
Цвет бумаги
Смуглая кожа
И цвет тайны, смуглянка
И дети цвета кражи
И индийцы цвета кражи
И дети цвета кражи
Серебро фольги
Телесный цвет использованного лака
Черный цвет колонки
Цвет губ уже помада
Смуглая кожа
И цвет тайны, смуглянка
И дети цвета кражи
И индийцы цвета кражи
И дети цвета кражи
Ветер дует медленно
Время уходит
Твой разум пуст
Заглушая все звуки
Ветер дует медленно
Время уходит
Твой разум пуст
Заглушая все звуки
Синий и серый цвет моря
Розовый цвет солнца
Белый цвет песка
В ночь полнолуния
Смуглая кожа
И цвет тайны, смуглянка
И дети цвета кражи
И индийцы цвета кражи
И дети цвета кражи
Красные плавки
Дерево само по себе
Сказал поэт Соломон
"Память - это остров редактирования"
Смуглая кожа
И цвет... тайны, смуглянка
И дети цвета кражи
И индийцы цвета кражи
И дети цвета кражи
Ветер дует медленно
Время уходит
Твой разум пуст
Заглушая все звуки
Ветер дует медленно
Время уходит
Твой разум пуст
Заглушая все звуки