Paroles et traduction Lucas Santtana - Amor Em Jacumã

Amor Em Jacumã

Vou dar uma bola
Vou levar a minha nêga para jacumã
Ver o sol nascendo na ladeira
Anunciando que já é manhã
Se chegar turista eu estando lá não quero ver
Se chegar artista eu estando lá não quero ver
Se chegar revista eu estando lá não quero ler
Eu só quero ver a onda alegre subindo e descendo
E eu também com ela subindo e descendo
E a nêga comigo nesse vai e vem
Nada de disse me disse
Tudo na paquera
Amor não é tolice
Conversa já era
Lá em jacumã ninguém conversa não
Vou dar uma bola
Vou levar a minha nêga para jacumã
Ver o sol nascendo na ladeira
Anunciando que já é manhã
Se chegar turista eu estando lá não quero ver
Se chegar artista eu estando lá não quero ver
Se chegar revista eu estando lá não quero ler
Eu só quero ver a onda alegre subindo e descendo
E eu também com ela subindo e descendo
E a nêga comigo nesse vai e vem
Nada de disse me disse
Tudo na paquera
Amor não é tolice
Conversa já era
Lá em jacumã ninguém conversa não
Vou pra já, pra já
Pra jacumã
Eu vou pra já, pra já
Eu vou pra já, pra já
Pra jacumã
Eu vou pra já, pra já
Se chegar turista eu estando lá não quero ver
Se chegar artista eu estando lá não quero ver
Se chegar revista eu estando lá não quero ler
Eu só quero ver a onda alegre subindo e descendo
E eu também com ela subindo e descendo
E a nêga comigo nesse vai e vem
Nada de disse me disse
Tudo na paquera
Amor não é tolice
Conversa já era
Lá em jacumã ninguém conversa não
Eu vou pra já, pra já
Pra jacumã
Eu vou pra já, pra já
Pra jacumã
Eu vou pra já, pra já
Pra jacumã
Eu vou pra já
Vou pra já, pra já
Pra jacumã
Eu vou pra já

Love in Jacumã

I'm going to take a stroll
I'm going to take my girl to Jacumã
To watch the sun rise over the hillside
Announcing that it's morning
If any tourists arrive while I'm there, I don't want to see them
If any artists arrive while I'm there, I don't want to see them
If any reporters arrive while I'm there, I don't want to read them
I just want to watch the happy waves rising and falling
And I also want to rise and fall with them
And my girl with me in this back and forth
No gossip
It's all about flirting
Love isn't foolish
Conversation is over
Nobody talks in Jacumã
I'm going to take a stroll
I'm going to take my girl to Jacumã
To watch the sun rise over the hillside
Announcing that it's morning
If any tourists arrive while I'm there, I don't want to see them
If any artists arrive while I'm there, I don't want to see them
If any reporters arrive while I'm there, I don't want to read them
I just want to watch the happy waves rising and falling
And I also want to rise and fall with them
And my girl with me in this back and forth
No gossip
It's all about flirting
Love isn't foolish
Conversation is over
Nobody talks in Jacumã
I'm going now, now
To Jacumã
I'm going now, now
I'm going now, now
To Jacumã
I'm going now, now
If any tourists arrive while I'm there, I don't want to see them
If any artists arrive while I'm there, I don't want to see them
If any reporters arrive while I'm there, I don't want to read them
I just want to watch the happy waves rising and falling
And I also want to rise and fall with them
And my girl with me in this back and forth
No gossip
It's all about flirting
Love isn't foolish
Conversation is over
Nobody talks in Jacumã
I'm going now, now
To Jacumã
I'm going now, now
To Jacumã
I'm going now, now
To Jacumã
I'm going now
I'm going now, now
To Jacumã
I'm going now