Paroles et traduction Lucas Santtana - Ela É Belém

Ela É Belém

A cidade acorda, sinos à capela
Morena por quem eu me dobro
Mesmo na distância
Jambú traz lembrança
Na boca, a língua dormente

Ela é Belém, ela é Belém
Ela é Belém, ela é Belém
Ela é Belém, ela é Belém
Ela é Belém, ela é Belém

Ela é Belém, ela é Belém
Ela é Belém, ela é Belém
Ela é Belém, ela é Belém
Ela é Belém, ela é Belém

A cidade chora ao cair da tarde
Saudade é onde ausência mora
Peito ancorado, boia como o barco
No céu, a lágrima cadente

Ela é Belém, ela é Belém
Ela é Belém, ela é Belém
Ela é Belém, ela é Belém
Ela é Belém, ela é Belém

Ela é Belém, ela é Belém
Ela é Belém, ela é Belém
Ela é Belém, ela é Belém
Ela é Belém, ela é Belém

A cidade dança
Quando a noite adentra
Sedenta, a máquina vigora
Luz de aparelhagem, abraço do grave
No som, a onda estronda

She Is Belém

The city wakes to chapel bells
My brown beauty, my passion
Even from afar
Jambú brings back memories
On the mouth, tongue goes numb

She is Belém, she is Belém
She is Belém, she is Belém
She is Belém, she is Belém
She is Belém, she is Belém

She is Belém, she is Belém
She is Belém, she is Belém
She is Belém, she is Belém
She is Belém, she is Belém

The city cries at nightfall
Longing is where absence resides
Anchored chest, floating like a boat
In the sky, the falling tears

She is Belém, she is Belém
She is Belém, she is Belém
She is Belém, she is Belém
She is Belém, she is Belém

She is Belém, she is Belém
She is Belém, she is Belém
She is Belém, she is Belém
She is Belém, she is Belém

The city dances
When night falls
Thirsty, the machine thrives
Sound system lights, bass embrace
In the sound, the waves crash