Paroles et traduction Lucas Santtana - Para Onde Ir Essa Noite

Para Onde Ir Essa Noite

Você me olhou
Também sorriu
Cumprimentou
Amigos em comum
Palavras voam
Nós dois no canto da sala
A festa acabou
A gente nem sabe as horas
Eu te toquei
Você me tocou
Tudo se deu
Seu rosto enrubesceu
Já de mãos dadas
Quase chegando em casa
Você me diz
Que já tem outro alguém
O que não pode ser, não pode ser
Mas deixa no ar esse algo bom
Que não conclui
Sei que algum dia pode acontecer
Mas nunca terá o ar tão único
Dessa noite
Para onde irá essa noite?

Куда пойдет эта ночь?

Ты посмотрела на меня
И улыбнулась мне в ответ
Поздоровалась
Общие друзья
Слова летят
Мы вдвоем в углу зала
Вечеринка закончилась
Мы даже не знаем, сколько времени
Я прикоснулся к тебе
Ты прикоснулась ко мне
Все случилось само собой
Твое лицо покраснело
Уже держась за руки
Почти дойдя до дома
Ты говоришь мне
Что у тебя уже есть кто-то другой
Что не может быть, не может быть
Но оставляешь в воздухе это приятное чувство
Которое не находит завершения
Я знаю, что когда-нибудь это может случиться
Но никогда не будет такой уникальной атмосферы
Как этой ночью
Куда пойдет эта ночь?