Paroles et traduction Lucas Santtana - Se Pa Ska S.P

Se Pa Ska S.P

Você pode ser um mega empresário
Dentro do fumê no seu utilitário
Ou vagar na rua como um indigente
Sem plano de saúde nem escova de dente

A solidão aqui tem moradia permanente
Não respeita cor, credo, fama ou patente
É só sair na rua e ter a sensação
De que somos sós desde a barriga até o caixão

Mas eu disse sós, não disse sozinho
A massa está carente em busca de carinho
Quem é o amigo que vai te salvar?
5000 torpedos sobre o céu irão cruzar

Just as I was born in raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

De braços abertos essa mãe ossuda
Te acolhe no teu colo mas ele machuca
O ímã gigante, meca do dinheiro
Lixo no bueiro, cinza no cinzeiro

Sentar-se pra comer alguma hora é diversão
Parada obrigatória em qualquer programação
Comida é cultura e vai ser consumida
Enquanto rola solta a boa prosa desmedida

Eu já disse sós, não disse sozinho
A massa está carente em busca de carinho
Quem é o amigo que vai te salvar?
5000 torpedos sobre o céu irão cruzar

Just as I was born in raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

Just as I was born in raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

Just as I was born in raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

Se Pa Ska S.P

You can be a mega entrepreneur
Inside the smoke in your utility vehicle
Or wander the streets like a destitute
Without health insurance or a toothbrush

Loneliness here has a permanent residence
It doesn't respect color, creed, fame or patent
Just go out on the street and have the feeling
That we're alone from the womb to the coffin

But I said alone, I didn't say lonely
The masses are needy in search of affection
Who's the friend who's gonna save you?
5000 torpedoes across the sky will cross

Just as I was born and raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

With open arms this bony mother
Holds you in your lap but it hurts
The giant magnet, mecca of money
Garbage in the sewer, ash in the ashtray

Sitting down to eat sometime is fun
Mandatory stop in any programming
Food is culture and will be consumed
While the good, immeasurable prose rolls freely

I already said alone, I didn't say lonely
The masses are needy in search of affection
Who's the friend who's gonna save you?
5000 torpedoes across the sky will cross

Just as I was born and raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

Just as I was born and raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

Just as I was born and raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now