Paroles et traduction Lucas Santtana - Se Pa Ska S.P

Se Pa Ska S.P

Você pode ser um mega empresário
Dentro do fumê no seu utilitário
Ou vagar na rua como um indigente
Sem plano de saúde nem escova de dente

A solidão aqui tem moradia permanente
Não respeita cor, credo, fama ou patente
É só sair na rua e ter a sensação
De que somos sós desde a barriga até o caixão

Mas eu disse sós, não disse sozinho
A massa está carente em busca de carinho
Quem é o amigo que vai te salvar?
5000 torpedos sobre o céu irão cruzar

Just as I was born in raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

De braços abertos essa mãe ossuda
Te acolhe no teu colo mas ele machuca
O ímã gigante, meca do dinheiro
Lixo no bueiro, cinza no cinzeiro

Sentar-se pra comer alguma hora é diversão
Parada obrigatória em qualquer programação
Comida é cultura e vai ser consumida
Enquanto rola solta a boa prosa desmedida

Eu já disse sós, não disse sozinho
A massa está carente em busca de carinho
Quem é o amigo que vai te salvar?
5000 torpedos sobre o céu irão cruzar

Just as I was born in raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

Just as I was born in raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

Just as I was born in raised
Nobody knows it's how
Sit becoming crazy
Growing, I'll die
Just as my kid grows up
Nobody know it's how
Sit becoming crazy
Over to the now

Се Па Ска С.П

Ты можешь быть мега-бизнесменом,
В тонированной машине, в своем утилитарном мирке.
Или скитаться по улицам как бездомный,
Без медицинской страховки и зубной щетки.

Одиночество здесь имеет постоянную прописку,
Оно не обращает внимания на цвет кожи, вероисповедание, славу или патенты.
Стоит только выйти на улицу, и ты почувствуешь,
Что мы одиноки с рождения и до гроба.

Но я сказал "одиноки", а не "одни",
Люди жаждут ласки, ищут ее.
Кто тот друг, который тебя спасет?
5000 сообщений пронесутся по небу.

Таким я родился и вырос,
Никто не знает, как это.
Схожу с ума,
Взрослея, я умру.
Видя, как растет мой ребенок,
Никто не знает, как это.
Схожу с ума,
Поверх уже прожитого.

С распростертыми объятиями, эта костлявая мать
Прижимает тебя к себе, но причиняет боль.
Гигантский магнит, мекка денег,
Мусор в канализации, пепел в пепельнице.

Сесть поесть - это иногда уже развлечение,
Обязательный пункт любой программы.
Еда - это культура, и она будет потребляться,
Пока льется рекой непринужденная беседа.

Я уже сказал "одиноки", а не "одни",
Люди жаждут ласки, ищут ее.
Кто тот друг, который тебя спасет?
5000 сообщений пронесутся по небу.

Таким я родился и вырос,
Никто не знает, как это.
Схожу с ума,
Взрослея, я умру.
Видя, как растет мой ребенок,
Никто не знает, как это.
Схожу с ума,
Поверх уже прожитого.

Таким я родился и вырос,
Никто не знает, как это.
Схожу с ума,
Взрослея, я умру.
Видя, как растет мой ребенок,
Никто не знает, как это.
Схожу с ума,
Поверх уже прожитого.

Таким я родился и вырос,
Никто не знает, как это.
Схожу с ума,
Взрослея, я умру.
Видя, как растет мой ребенок,
Никто не знает, как это.
Схожу с ума,
Поверх уже прожитого.