Lucas Sugo feat. Chaqueño Palavecino - DOS CARAS - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucas Sugo feat. Chaqueño Palavecino - DOS CARAS




DOS CARAS
TWO FACES
(Querido Chaqueño, cantemos)
(My dear Chaqueño, let's sing)
(Claro que sí, Lucas, gracias)
(Of course, Lucas, thank you)
(Vida mía)
(My life)
Dicen que quien ve cara no ve corazón, seguro
They say that if you see a face, you can't see the heart, sure
Ni todo lo que brille, es oro y es mejor, no dudo
Not everything that shines is gold and it's better, I don't doubt it
Porque mi vida llenaste
Because you filled my life
llenándome de luz
You filled my life with light
Y todo fue mejor
And everything was better
Pero poco duro
But it didn't last for long
Es que dos caras
Because two faces
Hoy veo que tiene tu corazón
I see your heart has today
De un lado puro amor
On one side, pure love
Y el otro la traición
And on the other, betrayal
Dos caras tiene tu corazón
Two faces your heart has
Dos caras mientes sin compasión
Two faces you lie with without mercy
Por eso estoy juntando
For that reason I'm gathering
Mis cosas y ahora me voy
My things and now I'm leaving
Dos caras tiene tu corazón
Two faces your heart has
Dos caras mientes sin compasión
Two faces you lie with without mercy
Por eso estoy juntando mis cosas te digo adiós
For that reason I'm gathering my things, I bid you farewell
(Con sentimiento)
(With feeling)
(Claro que sí, mi hermano)
(Of course, my brother)
Dicen que quien ve cara no ve corazón, seguro
They say that if you see a face, you can't see the heart, sure
Ni todo lo que brille es oro y es mejor, no dudo
Not everything that shines is gold and it's better, I don't doubt it
Porque mi vida llenaste
Because you filled my life
llenándome de luz
You filled my life with light
Y todo fue mejor
And everything was better
Pero poco duro
But it didn't last for long
Es que dos caras veo
Because two faces I see
Hoy que tiene tu corazón
That your heart has today
De un lado puro amor
On one side, pure love
Y el otro la traición
And on the other, betrayal
Dos caras tiene tu corazón
Two faces your heart has
Dos caras mientes sin compasión
Two faces you lie with without mercy
Por eso estoy juntando mis cosas y ahora me voy
For that reason I'm gathering my things and now I'm leaving
Dos caras tiene tu corazón
Two faces your heart has
Dos caras mientes sin compasión
Two faces you lie with without mercy
Por eso estoy juntando mis cosas te digo adiós
For that reason I'm gathering my things, I bid you farewell
(Wooh, pa′)
(Wooh, for)
(Apretadito y si quiere)
(Tighten and if you want)
(Y se termina)
(And it's over)
Dos caras tiene tu corazón
Two faces your heart has
Dos caras mientes sin compasión
Two faces you lie with without mercy
Por eso estoy juntando mis cosas y ahora me voy
For that reason I'm gathering my things and now I'm leaving
Dos caras tiene tu corazón
Two faces your heart has
Dos caras mientes sin compasión
Two faces you lie with without mercy
Por eso estoy juntando mis cosas te digo adiós
For that reason I'm gathering my things, I bid you farewell
Por eso estoy juntando mis cosas y te digo adiós
For that reason I'm gathering my things and bid you farewell





Writer(s): Lucas Sugo

Lucas Sugo feat. Chaqueño Palavecino - DOS CARAS
Album
DOS CARAS
date de sortie
30-07-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.