Paroles et traduction Lucas & The Woods - En la Ciudad

En la Ciudad

Cuando camino de noche
Pisando huellas de un día que no va más
Si canto el eco responde
De lejos puedo ver luces en la ciudad

Cerca, debería verte pero no estás
Lejos, sólo veo luces en la ciudad
En la ciudad, en la ciudad
En la ciudad, en la ciudad

Cuando me alejo del norte
Todo se enciende pero el cielo no se ve, no
Caí en la trampa una vez más
No hay peor camino que el que no quiero andar, no

Cerca, debería verte pero no estás
Lejos, sólo veo luces en la ciudad
En la ciudad, en la ciudad
En la ciudad, en la ciudad

Quizás podría haberlo hecho mejor
En vez de andar tanteando a ciegas como un loco
Y tanta gente pero ni una canción
Y el mundo cabe en un clip y mientras tanto yo no

No te puedo encontrar, no te puedo encontrar
No te puedo encontrar, no te puedo encontrar
No te puedo encontrar, no te puedo encontrar
No te puedo encontrar, no te puedo encontrar

In the City

When I walk at night
Stepping on traces of a day that's gone
If I sing, the echo replies
From afar, I can see lights in the city

Near, I should see you but you're not here
Far, I only see lights in the city
In the city, in the city
In the city, in the city

When I go away from the north
Everything lights up but the sky can't be seen, no
I fell into the trap once again
There's no worse path than the one I don't want to take, no

Near, I should see you but you're not here
Far, I only see lights in the city
In the city, in the city
In the city, in the city

Maybe I could have done better
Instead of groping in the dark like a madman
And so many people but not a single song
And the world fits into a clip and meanwhile I don't

I can't find you, I can't find you
I can't find you, I can't find you
I can't find you, I can't find you
I can't find you, I can't find you