Paroles et traduction Lucas & The Woods - NORTE

NORTE

Son las tres otra vez y algo se terminó
Que tarde comprendí lo que me hace bien a mí
Si el tiempo fuera un color, ahora que no estás y todo sabe a gris
El mundo pesa y las horas se van así

Caer sin ver, buscarte así
Es casi lo mismo y yo
No sé mentir y sonreír
Es más de lo mismo y voy

Viviendo cambiando el aire
Tapando el sol con las manos
No hay nada que nos haga feliz aquí

Nunca supiste ver el mundo como es
Circos y fiestas, dramas y orquestas

Caer sin ver, buscarte así
Es casi lo mismo y yo
No sé mentir y sonreírle
Es más de lo mismo y voy

Viviendo cambiando el aire
Tapando el sol con las manos
No hay nada que nos haga feliz aquí

La estrella Norte brilla
Sola quieta y constante
Constantemente en la oscuridad

Viviendo cambiando el aire
Tapando el sol con las manos
No hay nada que nos haga feliz

Viviendo cambiando el aire
Tapando el sol con las manos
No hay nada que nos haga feliz aquí

Viviendo cambiando el aire
Tapando el sol con las manos
No hay nada que nos haga feliz aquí

СЕВЕР

Снова три часа, и что-то закончилось.
Как поздно я понял, что мне хорошо.
Если бы время было цветом, теперь, когда тебя нет, все кажется серым.
Мир тяжел, и часы идут так медленно.

Падать, не видя, искать тебя вот так.
Это почти одно и то же, и я
Не умею лгать и улыбаться.
Это всё то же самое, и я иду.

Живу, меняя воздух,
Закрывая солнце руками.
Здесь нет ничего, что сделало бы нас счастливыми.

Ты никогда не умела видеть мир таким, какой он есть.
Цирки и праздники, драмы и оркестры.

Падать, не видя, искать тебя вот так.
Это почти одно и то же, и я
Не умею лгать и улыбаться тебе.
Это всё то же самое, и я иду.

Живу, меняя воздух,
Закрывая солнце руками.
Здесь нет ничего, что сделало бы нас счастливыми.

Полярная звезда сияет,
Одинокая, тихая и постоянная,
Постоянно в темноте.

Живу, меняя воздух,
Закрывая солнце руками.
Здесь нет ничего, что сделало бы нас счастливыми.

Живу, меняя воздух,
Закрывая солнце руками.
Здесь нет ничего, что сделало бы нас счастливыми здесь.

Живу, меняя воздух,
Закрывая солнце руками.
Здесь нет ничего, что сделало бы нас счастливыми здесь.