Paroles et traduction Lucas & Thiago - Cerveja Gelada

Cerveja Gelada

Fim de semana de lei, ela já sabe o que fazer, iê iê iê
Não é muito chegada em novela
Prefere um funk de favela
Porque hoje ela vai dançar sem nem se preocupar com quem tiver olhando
Não pensa que cê vai mandar e ela vai te obedecer
Melhor ficar observando

Ela só quer saber de tomar cerveja gelada
Não é a sua namorada
E quer saber, ta nem aí pra você
Se ficar enchendo o saco ela vai mandar se... (hum)

Ela só quer saber de tomar cerveja gelada
Não é a sua namorada
E quer saber, ta nem aí pra você
Se ficar enchendo o saco ela vai mandar se... (hum)

Fim de semana de lei, ela já sabe o que fazer, iê iê iê
Não é muito chegada em novela
Prefere um funk de favela
Porque hoje ela vai dançar sem nem se preocupar com quem tiver olhando
Não pensa que cê vai mandar e ela vai te obedecer
Melhor ficar observando

Ela só quer saber de tomar cerveja gelada
Não é a sua namorada
E quer saber, ta nem aí pra você
Se ficar enchendo o saco ela vai mandar se... (hum)

Ela só quer saber de tomar cerveja gelada
Não é a sua namorada
E quer saber, ta nem aí pra você
Se ficar enchendo o saco ela vai mandar se... (hum)

Ela só quer saber de tomar cerveja gelada
Não é a sua namorada
E quer saber, ta nem aí pra você
Se ficar enchendo o saco ela vai mandar se... (hum)

Cold Beer

It's a weekend, babe, you know what to do, yeah, yeah, yeah
You're not really into soap operas
You prefer funk from the slums
Because today you're going to dance without worrying about who's watching
Don't think you're going to order me around and I'll obey
You'd better just watch

You just want to drink cold beer
You're not my girlfriend
And you know what, you don't care about me
If you keep bugging me, I'll tell you to… (hum)

You just want to drink cold beer
You're not my girlfriend
And you know what, you don't care about me
If you keep bugging me, I'll tell you to… (hum)

It's a weekend, babe, you know what to do, yeah, yeah, yeah
You're not really into soap operas
You prefer funk from the slums
Because today you're going to dance without worrying about who's watching
Don't think you're going to order me around and I'll obey
You'd better just watch

You just want to drink cold beer
You're not my girlfriend
And you know what, you don't care about me
If you keep bugging me, I'll tell you to… (hum)

You just want to drink cold beer
You're not my girlfriend
And you know what, you don't care about me
If you keep bugging me, I'll tell you to… (hum)

You just want to drink cold beer
You're not my girlfriend
And you know what, you don't care about me
If you keep bugging me, I'll tell you to… (hum)