Paroles et traduction Lucas Vasconcellos feat. Uyara Torrente - Vamos Tacar Fogo nas Coisas

Vamos Tacar Fogo nas Coisas

Vamos tacar fogo nas coisas
E não se emocionar com pouco

Vem botar a culpa nas pessoas
E sumir por três dias seguidos
Dias nublados me acalmam
Do medo de morrer cedo
Ainda tenho um tempo aqui vivo
E eu quero gastar contigo

I love you
I love you
A gente diz em inglês o que as vezes é difícil de dizer

I'm sorry
I'm sorry
A gente diz, a gente quer, a gente é, a gente tem a gente
Pensa que tem a gente

Pode ser que eu sempre ache cedo
O final de cada beijo
E eu sempre sonho crimes contigo
Muito mais até do que casar e ter filhos

Tempos de jogo e perigo
São melhor ficar contigo
E ver humanidades brotando ao menos entre a gente
E o mundo se acabando

I miss you
I miss you
A gente diz em inglês quando falta a coragem pra dizer

Saudade
Saudade
A gente diz, a gente quer, a gente é, a gente tem que se encontrar
De novo
De novo

Давай подожжем всё к чертям

Давай подожжем всё к чертям,
И не будем растрачивать себя по пустякам.

Давай свалим вину на других
И исчезнем на три дня подряд.
Пасмурные дни успокаивают меня,
Избавляют от страха ранней смерти.
У меня ещё есть время,
И я хочу провести его с тобой.

I love you.
I love you.
Мы говорим по-английски то, что порой сложно сказать.

I'm sorry.
I'm sorry.
Мы говорим, мы хотим, мы есть, у нас есть мы,
Мы думаем, что у нас есть мы.

Возможно, мне всегда будет мало,
Будет мало каждого поцелуя.
И я всегда буду мечтать о безумствах с тобой,
Гораздо больше, чем о свадьбе и детях.

Время игр и риска
Лучше провести с тобой,
Видеть, как человечность прорастает хотя бы между нами,
Пока мир рушится.

I miss you.
I miss you.
Мы говорим по-английски, когда нам не хватает смелости сказать…

Скучаю.
Скучаю.
Мы говорим, мы хотим, мы есть, мы должны встретиться
Снова.
Снова.