Paroles et traduction Lucas e Orelha - Eu Choro

Eu Choro

Eu choro com saudades de você
Nosso quarto está do jeito que você deixou
Nossas fotos sobre a cama
No lençol sinto seu cheiro
Sua imagem na varanda
Só confunde o meu desejo

Mas não perco a esperança
Pois quem ama quer voltar
Quando o coração balança
Não dá pra segurar

Você chega assim
Feito uma criança triste a chorar
Me pedindo colo, louca para ficar
Aqui, a sós
No nosso mundo e eu

De braços abertos sou seu redentor
De olhos fechados pra fazer amor
Aqui, a sós
E outra vez eu choro

Com saudade de você
Nosso quarto está do jeito que você deixou
Nossas fotos sobre a cama
No lençol sinto seu cheiro
Sua imagem na varanda
Só confunde o meu desejo

Mas não perco a esperança
Pois quem ama quer
Quer sim voltar
Quando o coração balança
Não dá pra segurar

Você chega assim
Feito uma criança triste a chorar
Me pedindo colo, louca para ficar
Aqui, a sós
No nosso mundo e eu

De braços abertos sou seu redentor (sou teu redentor)
De olhos fechados pra fazer amor (amor)
Aqui, a sós (Aqui, a sós)
E outra vez eu choro

Você chega assim
Feito uma criança triste a chorar
Me pedindo colo, louca para ficar
Aqui, a sós
No nosso mundo e eu

De braços abertos sou seu redentor
De olhos fechados pra fazer amor
Aqui, a sós
E outra vez eu choro

I Cry

I cry with longing for you
Our room is just as you left it
Our photos are on the bed
I can still smell you on the sheets
Your image on the balcony
Only confuses my desire

But I will not lose hope
Because whoever loves wants to return
When the heart swings
It's impossible to hold on

You come like this
Like a sad child crying
Asking me for a hug, desperate to stay
Here, alone
In our world, you and me

With open arms, I am your redeemer
With closed eyes, we make love
Here, alone
And once again, I cry

With longing for you
Our room is just as you left it
Our photos are on the bed
I can still smell you on the sheets
Your image on the balcony
Only confuses my desire

But I will not lose hope
Because whoever loves wants to
Yes, wants to return
When the heart swings
It's impossible to hold on

You come like this
Like a sad child crying
Asking me for a hug, desperate to stay
Here, alone
In our world, you and me

With open arms, I am your redeemer (I am your redeemer)
With closed eyes, we make love (love)
Here, alone (Here, alone)
And once again, I cry

You come like this
Like a sad child crying
Asking me for a hug, desperate to stay
Here, alone
In our world, you and me

With open arms, I am your redeemer
With closed eyes, we make love
Here, alone
And once again, I cry