Paroles et traduction Lucas e Orelha feat. Cortesia Da Casa - Saber Amar

Saber Amar

Deu para perceber que somos todos iguais
Tanta indiferença por coisas tão banais
Agora veja estamos todos aqui yeah
Tanto egoísmo para poder nos mostrar
Que o melhor da vida é poder partilhar
Nós precisamos, estamos juntos aqui
Agora veja estamos juntos aqui

Ah, a gente sente falta do tocar
Ah, a gente sente falta do olhar
Estamos distantes só para enxergar que o valor da vida é saber amar

Deu para perceber que somos todos iguais
Tanta indiferença por coisas tão banais
E agora veja estamos todos aqui, aqui
Tanto egoísmo para poder nos mostrar
Que o melhor da vida é poder partilhar
Nós precisamos estamos juntos aqui
Agora veja estamos juntos aqui

Ah, a gente sente falta do tocar
Ah, a gente sente falta do olhar
Tamo distantes só para enxergar que o valor da vida é saber amar

De valor a quem merece
Perdão nunca foi o pecado
Lembra quem tava contigo
Sempre sempre, lado a lado
Foca naquilo que faz bem
Faça o bem sem olhar a quem
Quando tu nasceu não era ninguém
Não precisa de ódio e rancor
Tamo sempre no foco do amor
Nós somos da terra do calor
A gente briga, a gente chora, a gente resolve o nosso caô
Por isso pense sempre além
Nós sabemos nosso compromisso
Olha tudo que tá acontecendo, nós somos maiores que isso
Nós somos maiores que isso

Ah, a gente sente falta do tocar
Ah, a gente sente falta do olhar
Tamo distante só para enxergar que o valor da vida é saber amar
Tamo distante só para enxergar que o valor da vida é saber amar

Know How to Love

It has become clear that we are all the same
So much indifference for such trivial things
Now see we are all here yeah
So much selfishness so we can show ourselves
That the best of life is to be able to share
We need each other, we are together here
Now see we are together here

Ah, we miss the touch
Ah, we miss the look
We are distant just to see that the value of life is to know how to love

It has become clear that we are all the same
So much indifference for such trivial things
And now see we are all here, here
So much selfishness so we can show ourselves
That the best of life is to be able to share
We need each other we are together here
Now see we are together here

Ah, we miss the touch
Ah, we miss the look
We're distant just to see that the value of life is to know how to love

Value those who deserve it
Forgiveness was never a sin
Remember who was with you
Always always, side by side
Focus on what feels good
Do good without looking at who
When you were born you were nobody
No need for hate and rancor
We are always in the focus of love
We are from the land of heat
We fight, we cry, we solve our chaos
So always think beyond
We know our commitment
Look at everything that is happening, we are bigger than this
We are bigger than this

Ah, we miss the touch
Ah, we miss the look
We are distant just to see that the value of life is to know how to love
We are distant just to see that the value of life is to know how to love