Paroles et traduction Lucas & Matheus - P'ra Onde Você For

P'ra Onde Você For

De noite eu penso quem
Estará no meu lugar
Pra te dar carinho
Fazer brilhar o seu olhar
Quando a chuva cai do céu
Quando choro de paixão
Eu me lembro de você
Longe do meu coração
Se eu fosse um anjo
Pra ir aonde você for
Se eu fosse seu amor
Pra ir aonde você for
Talvez eu descubra
Esse caminho outra vez
Te dava pra sempre
O amor que eu tinha
E não te dei
Quando a chuva cai do céu
Quando choro de paixão
Eu me lembro que você deixou
Vazio meu coração
Se eu fosse um anjo
Pra ir aonde você for
Se eu fosse seu amor
Pra ir aonde você for
Sem você não vai dar
Sem você eu não vou
Sem você meu amor
Eu ando sozinho
A vida insiste em prosseguir
Eu pensei
Eu sonhei
Que você nunca ia partir
Se eu fosse um anjo
Pra ir aonde você for
Se eu fosse seu amor
Pra ir aonde você for
Se eu fosse seu amor
Pra ir aonde você for
Pra ir aonde você for

Куда бы ты ни пошла

Ночью я думаю о том,
Кто займет мое место,
Чтобы дарить тебе ласку,
Заставлять твои глаза сиять.
Когда с неба падает дождь,
Когда я плачу от страсти,
Я вспоминаю о тебе,
Далекой от моего сердца.
Если бы я был ангелом,
Чтобы идти туда, куда идешь ты,
Если бы я был твоей любовью,
Чтобы идти туда, куда идешь ты.
Может быть, я найду
Этот путь снова,
Я бы подарил тебе навсегда
Ту любовь, что была у меня,
Но я тебе ее не отдал.
Когда с неба падает дождь,
Когда я плачу от страсти,
Я вспоминаю, как ты оставила
Мое сердце пустым.
Если бы я был ангелом,
Чтобы идти туда, куда идешь ты,
Если бы я был твоей любовью,
Чтобы идти туда, куда идешь ты.
Без тебя не справиться,
Без тебя я не пойду,
Без тебя, моя любовь,
Я брожу в одиночестве.
Жизнь настаивает на том, чтобы продолжаться,
А я думал,
Я мечтал,
Что ты никогда не уйдешь.
Если бы я был ангелом,
Чтобы идти туда, куда идешь ты,
Если бы я был твоей любовью,
Чтобы идти туда, куда идешь ты.
Если бы я был твоей любовью,
Чтобы идти туда, куда идешь ты,
Чтобы идти туда, куда идешь ты.