Paroles et traduction Lucas & Steve - I Want It All

I'm holding on to
What I thought you promised me
Said you'd never leave me
I put up a wall, stumble and fall but honestly
I want you to need me

I know it ain't hopeless, I ain't hopeless
I'm just lost sometimes
No, I won't hope less, I won't hope less
So I think you should know
I think you should know
I'll tell you what's on my mind
On my mind

I want it all
I want it all and nothing less
Give me your crazy, stupid love until the end
I'm not just saying
I want something more than friends, yeah
I want it all
When it's with you again

I want you close
You are the one I gotta hold
All through the evening
When you come around, I'm not letting go
I know for sure
You're never leaving

I know it ain't hopeless, I ain't hopeless
I'm just lost sometimes
No, I won't hope less, I won't hope less
So I think you should know
I think you should know
I'll tell you what's on my mind
On my mind

I want it all
I want it all and nothing less
Give me your crazy, stupid love until the end
I'm not just saying
I want something more than friends, yeah
I want it all
When it's with you again

I want it all
When it's with you again

I want it all

I want it all
When it's with you again

Я держусь за ...
То, что, я думал, ты обещал мне.
Ты сказала, что никогда не бросишь меня.
Я воздвигаю стену, спотыкаюсь и падаю, но, честно говоря,
Я хочу, чтобы ты нуждался во мне.

Я знаю, что это не безнадежно, я не безнадежен.
Иногда я просто теряюсь.
Нет, я не буду надеяться меньше, я не буду надеяться меньше.
Так что, думаю, ты должен знать.
Думаю, ты должен знать.
Я скажу тебе, что у меня на уме.
В моих мыслях

Я хочу все это.
Я хочу все и ни больше ни меньше
Подари мне свою безумную, глупую любовь до самого конца.
Я не просто говорю
Я хочу чего-то большего, чем друзья, да
Я хочу все это.
Когда он снова с тобой.

Я хочу, чтобы ты была рядом.
Ты единственная, кого я должен удержать.
Весь вечер.
Когда ты приходишь в себя, я не отпускаю тебя.
Я знаю точно.
Ты никогда не уйдешь.

Я знаю, что это не безнадежно, я не безнадежен.
Иногда я просто теряюсь.
Нет, я не буду надеяться меньше, я не буду надеяться меньше.
Так что, думаю, ты должен знать.
Думаю, ты должен знать.
Я скажу тебе, что у меня на уме.
В моих мыслях

Я хочу все это.
Я хочу все и ни больше ни меньше
Подари мне свою безумную, глупую любовь до самого конца.
Я не просто говорю
Я хочу чего-то большего, чем друзья, да
Я хочу все это.
Когда он снова с тобой.

Я хочу все это.
Когда он снова с тобой.

Я хочу все это.

Я хочу все это.
Когда он снова с тобой.