Paroles et traduction Lucas y Mateo - Lo Siento

Lo Siento

Dejaste pasar el tiempo
Para estar mejor
Nunca estuviste para mi
Yo si estuve para vos
Perdiste todos esos momentos
Por ese cabrón
Y dejaste mas fría baby toda mi habitación
Y digo no
Si queres volver
Vos no eras para mi
Y me costo entender
Tus llamadas en mi phone
Que nunca conteste
Y ahora te digo que

Baby lo siento
Pero por amores ya no lamento
Fue como buscarte agua en el desierto
Baby te juro no estoy pa esto

Baby lo siento
Pero por amores ya no lamento
Es como buscarte agua en el desierto
Baby te juro no estoy pa esto

No estoy para esto
No quiero mas textos
No quiero que me llames y me digas lo siento
Yo ya entendí que vos eras así
Que tu prioridad fue hacerme infeliz
Y no quiero mas nada contigo baby
Si yo te tenia como una lady
Juntos desde enero hasta diciembre
Pero por cualquier cosa me peleabas siempre

Baby lo siento
Pero por amores ya no lamento
Fue como buscarte agua en el desierto
Baby te juro no estoy pa esto

Baby lo siento
Pero por amores ya no lamento
Es como buscarte agua en el desierto
Baby te juro no estoy pa esto

No quiero que llames por la night
Hace rato que mi cora ya te dijo bye
Tu amiga llamo me fui con el sunlight
Lo nuestro ya se murio
Que descanse en paz
Baby ya me olvide de lo nuestro
No importa lo que digan tus lamentos
Por lo menos yo si se que fui real
Pero sigo pa adelante
No camino para atrás

Dejaste pasar el tiempo para estar mejor
Nunca estuviste para mi yo si estuve pa vos
Perdiste todos esos momentos por ese cabrón
Y dejaste mas fría baby toda mi habitación

Baby lo siento
Pero por amores ya no lamento
Fue como buscarte agua en el desierto
Baby te juro no estoy pa esto
Baby lo siento
Pero por amores ya no lamento
Fue como buscarte agua en el desierto
Baby te juro no estoy pa esto

Y digo no
Si queres volver
Vos no eras para mi
Y me costo entender
Llamadas en mi phone que nunca conteste
Y ahora te digo que

Прости

Ты позволила времени пройти,
Чтобы стать лучше.
Ты никогда не была рядом со мной,
А я был рядом с тобой.
Ты потеряла все эти моменты
Из-за того козла.
И оставила, детка, мою комнату такой холодной.
И я говорю "нет".
Если хочешь вернуться,
Ты не для меня.
И мне стоило труда это понять.
Твои звонки на моем телефоне,
На которые я никогда не отвечал.
И теперь я говорю тебе, что...

Детка, прости,
Но из-за любви я больше не страдаю.
Это было как искать воду в пустыне.
Детка, клянусь, я не для этого.

Детка, прости,
Но из-за любви я больше не страдаю.
Это как искать воду в пустыне.
Детка, клянусь, я не для этого.

Я не для этого.
Не хочу больше сообщений.
Не хочу, чтобы ты звонила и говорила "прости".
Я уже понял, что ты такая.
Что твоим приоритетом было сделать меня несчастным.
И я больше ничего не хочу с тобой, детка.
Ведь я считал тебя своей леди.
Вместе с января по декабрь,
Но ты всегда ругалась со мной по любому поводу.

Детка, прости,
Но из-за любви я больше не страдаю.
Это было как искать воду в пустыне.
Детка, клянусь, я не для этого.

Детка, прости,
Но из-за любви я больше не страдаю.
Это как искать воду в пустыне.
Детка, клянусь, я не для этого.

Не хочу, чтобы ты звонила ночью.
Мое сердце уже давно сказало тебе "прощай".
Твоя подруга позвонила, я ушел с восходом солнца.
Наше с тобой умерло.
Пусть покоится с миром.
Детка, я уже забыл о нас.
Неважно, что говорят твои стенания.
По крайней мере, я знаю, что был настоящим.
Но я иду вперед,
Не оглядываюсь назад.

Ты позволила времени пройти, чтобы стать лучше.
Ты никогда не была рядом со мной, а я был рядом с тобой.
Ты потеряла все эти моменты из-за того козла.
И оставила, детка, мою комнату такой холодной.

Детка, прости,
Но из-за любви я больше не страдаю.
Это было как искать воду в пустыне.
Детка, клянусь, я не для этого.
Детка, прости,
Но из-за любви я больше не страдаю.
Это было как искать воду в пустыне.
Детка, клянусь, я не для этого.

И я говорю "нет".
Если хочешь вернуться,
Ты не для меня.
И мне стоило труда это понять.
Звонки на моем телефоне, на которые я никогда не отвечал.
И теперь я говорю тебе, что...