Paroles et traduction Lucas y Mateo - Voy A Buscarte

Voy A Buscarte

Otra vez te pienso
Pero no quiero hablar de eso
Los tragos me pegaron en exceso
Si te escribo algo tonto lo lamento

Porque ahora voy a buscarte
Pensando una letra para dejarte
La mira puesta en recuperarte
No me digas que se me hizo tarde

Porque sabes lo lamento
No quiero que creas que esto es un pretexto
Se que la cague no estoy mintiendo
Tal vez ahora te diga lo que siento

Tal vez te diga lo que siento
Desde que te vi
De la noche que pasábamos baby en el airnb
Haciéndolo slow
En el v.i.p
Como vos y yo
En el all-star team

Y ahogando las penas
Entre tragos y blones
No puedo parar de pensar en todas las canciones
Que te escribí
Los renglones que iban pa ti
La noche de Paris
Al ritmo de tu lati-ti-ti-do
Baby éramos los dos
Sueltos en la street
El weekend en mi habitación
Noches sin dormir
Pensando en lo que paso
Baby ahora me siento alone

Porque ahora voy a buscarte
Pensando una letra para dejarte
La mira puesta en recuperarte
No me digas que se me hizo tarde

Porque sabes lo lamento
Pero te juro que intento
Y como me duele que seas así
Vos pensando en el
Y yo pensando en ti

Maldita la noche en que te conocí
Y cuando te vi
Te lleve pa tu casa escuchando Khalid
Muchas noches largas
Dias sin vivir

Todo el día encerrado
Escribiéndote a ti
Son tantas las letras no puedo dormir
Lo nuestro me pesa, me cuesta seguir
Pero ponte ready que ahora voy por ti

Porque ahora voy a buscarte
Pensando una letra para dejarte
La mira puesta en recuperarte
No me digas que se me hizo tarde

Porque sabes lo lamento
No quiero que creas que esto es un pretexto
Se que la cague no estoy mintiendo
Tal vez ahora te diga lo que siento

Quasarmov

Я Иду Искать Тебя

Снова думаю о тебе,
Но не хочу говорить об этом.
Выпил слишком много,
Если напишу что-то глупое, извини.

Потому что сейчас я иду искать тебя,
Придумывая слова, чтобы оставить тебе.
Моя цель — вернуть тебя,
Не говори мне, что я опоздал.

Потому что ты знаешь, как я сожалею,
Не хочу, чтобы ты думала, что это предлог.
Знаю, что облажался, не вру.
Возможно, сейчас я скажу тебе, что чувствую.

Возможно, я скажу тебе, что чувствую
С тех пор, как увидел тебя.
О той ночи, которую мы провели, малышка, в Airbnb,
Занимаясь любовью медленно,
В VIP-зоне,
Как ты и я,
В звездной команде.

И топя печали
В алкоголе и косяках,
Не могу перестать думать обо всех песнях,
Которые я тебе написал,
Строчки, которые были для тебя,
Ночь в Париже,
В ритме твоего сер-дца,
Малышка, мы были вдвоем,
Гуляя по улице,
Выходные в моей комнате,
Бессонные ночи,
Думая о том, что произошло.
Малышка, теперь я чувствую себя одиноким.

Потому что сейчас я иду искать тебя,
Придумывая слова, чтобы оставить тебе.
Моя цель — вернуть тебя,
Не говори мне, что я опоздал.

Потому что ты знаешь, как я сожалею,
Но клянусь, что пытаюсь,
И как мне больно, что ты такая.
Ты думаешь о нем,
А я думаю о тебе.

Будь проклята та ночь, когда я встретил тебя,
И когда я увидел тебя,
Отвез тебя домой, слушая Khalid.
Много долгих ночей,
Дни без жизни.

Весь день взаперти,
Пишу тебе.
Так много слов, что я не могу спать.
Наше прошлое тяготит меня, мне трудно продолжать,
Но будь готова, я иду за тобой.

Потому что сейчас я иду искать тебя,
Придумывая слова, чтобы оставить тебе.
Моя цель — вернуть тебя,
Не говори мне, что я опоздал.

Потому что ты знаешь, как я сожалею,
Не хочу, чтобы ты думала, что это предлог.
Знаю, что облажался, не вру.
Возможно, сейчас я скажу тебе, что чувствую.

Quasarmov