Paroles et traduction Lucas - Mutsi ootsä ylpee
Mutsi
ootsä
ylpee
musta
Maman,
tu
es
fière
de
moi
Vaik
mun
pää
on
täynnä
kusta
Même
si
ma
tête
est
pleine
de
merde
Mutsi
ootsä
ylpee
musta
Maman,
tu
es
fière
de
moi
Vaikka
mä
oon
pelkkää
paskaa
Même
si
je
ne
suis
que
de
la
merde
Mä
rakastan
vaan
mun
äitii
J'aime
juste
ma
mère
Ja
ehk
välillä
myös
päihteit
Et
peut-être
parfois
aussi
les
drogues
Joskus
liikaa
itteeni-ii-i
Parfois
trop
de
moi-même-e-e
Vaik
mä
juoksin
pienenä
päin
seinii
Même
si
je
courais
contre
les
murs
quand
j'étais
petit
Naama
liimattuna
täynnä
teippii
Le
visage
collé
de
ruban
adhésif
Sä
et
pitäny
mua
tyhmänä-ä-ää
Tu
ne
me
trouvais
pas
stupide-e-e
Vaik
mun
päässä
viiraa
Même
si
ma
tête
est
un
peu
folle
Ja
me
vedän
aina
liikaa
Et
que
je
fais
toujours
trop
Sä
annat
mulle
aina
anteeks
Tu
me
pardonnes
toujours
Mutsi
ootsä
ylpee
musta
Maman,
tu
es
fière
de
moi
Vaik
mun
pää
on
täynnä
kusta
Même
si
ma
tête
est
pleine
de
merde
Sä
ootat
aina
liikaa
multa
Tu
attends
toujours
trop
de
moi
Ja
sanot
oon
sun
pikkukulta
Et
tu
dis
que
je
suis
ton
petit
chéri
En
mä
voi
siit
mun
geenejä
syyttää
Je
ne
peux
pas
blâmer
mes
gènes
pour
ça
Et
jokaiseen
kaivoon
hyppään
Je
ne
saute
pas
dans
chaque
puits
Mutsi
ootsä
ylpee
musta
Maman,
tu
es
fière
de
moi
Vaikka
mä
oon
pelkkää
paskaa
Même
si
je
ne
suis
que
de
la
merde
En
todellakaan
ollu
helppo
lapsi
Je
n'étais
vraiment
pas
un
enfant
facile
Enkä
oo
muuttunut
paremmaksi
Et
je
n'ai
pas
changé
pour
le
mieux
Silti
jaksat
uskoa
muhun
Pourtant,
tu
continues
à
croire
en
moi
Kengät
aina
täynnä
loskaa
Les
chaussures
toujours
pleines
de
boue
Yli
kakskyt
vuotta
roskaa
Plus
de
vingt
ans
de
déchets
Ja
niitä
vielki
munkaa
korjaat
Et
tu
continues
à
les
réparer
Mutsi
ootsä
ylpee
musta
Maman,
tu
es
fière
de
moi
Vaik
mun
pää
on
täynnä
kusta
Même
si
ma
tête
est
pleine
de
merde
Sä
ootat
aina
liikaa
multa
Tu
attends
toujours
trop
de
moi
Ja
sanot
oon
sun
pikkukulta
Et
tu
dis
que
je
suis
ton
petit
chéri
En
mä
voi
siit
mun
geenejä
syyttää
Je
ne
peux
pas
blâmer
mes
gènes
pour
ça
Et
jokaiseen
kaivoon
hyppään
Je
ne
saute
pas
dans
chaque
puits
Mutsi
ootsä
ylpee
musta
Maman,
tu
es
fière
de
moi
Vaikka
mä
oon
pelkkää
paskaa
Même
si
je
ne
suis
que
de
la
merde
Mutsi
ootsä
ylpee
musta
Maman,
tu
es
fière
de
moi
En
mä
voi
siit
mun
geenejä
syyttää
Je
ne
peux
pas
blâmer
mes
gènes
pour
ça
Et
jokaiseen
kaivoon
hyppään
Je
ne
saute
pas
dans
chaque
puits
Mutsi
ootsä
ylpee
musta
Maman,
tu
es
fière
de
moi
Ootsä
ylpee
musta
Tu
es
fière
de
moi
Vaik
mun
pääs
on
pelkkää
kusta
Même
si
ma
tête
est
pleine
de
merde
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.