Lucca e Mateus - Não Vai Se Envolver (feat. MC Hariel) [Ao Vivo] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucca e Mateus - Não Vai Se Envolver (feat. MC Hariel) [Ao Vivo]




Não Vai Se Envolver (feat. MC Hariel) [Ao Vivo]
Don't Get Involved (feat. MC Hariel) [Live]
Se a lua brilhou
If the moon has already shone
Muitas delas estão no esquenta
Many of them are warming up
Tão querendo diversão
They want fun
Leh-reh-reh-reh-reh-reh
Leh-reh-reh-reh-reh-reh
Vendedora de emoção
Seller of emotion
Mete bronca de marrenta
She puts on a tough girl act
Rebola o bumbum, aplica
She shakes her butt, applies it
Ela sai cortando de deixar na...
She goes out cutting to leave in the...
Ela quer se envolver
She wants to get involved
não vai se iludir
Just don't get your hopes up
Que não é com você
That it's not with you
Que hoje ela vai sair
That she's going out tonight
Ela quer se envolver
She wants to get involved
não vai se iludir
Just don't get your hopes up
Que não é com você
That it's not with you
Que hoje ela vai sair
That she's going out tonight
Ela me ofereceu o copo do combo do mané
She offered me a drink from the sucker's combo
E ele me olhando com cara de quem perdeu
And he's already looking at me like he's lost
Fica a lição, dinheiro não é tudo que elas querem
Here's the lesson, money isn't everything they want
dançar e essa noite tu se fudeu
Just dance and tonight you're screwed
Porque contido ela quer beber de graça
Because contained she just wants to drink for free
Comigo ela quer transar gostoso, dar um rolê
With me she wants to have hot sex, take a ride
Fumar um na praça à luz da lua
Smoke one in the square by the light of the moon
Novinha em casa a gente continua
Young girl, at my house we continue
Com você toda nua
With you all naked
A gente embraza
We set it on fire
não vai se envolver
Just don't get involved
Porque eu não vou me iludir
Because I'm not going to fool myself
Mas eu não vou me iludir
But I'm not going to fool myself
E não é com você, bebê
And it's not with you, baby
Que a vida vai seguir daqui
That life will go on from here
não vai se envolver
Just don't get involved
Mas não vai se envolver
Just don't get involved
Porque eu não vou me iludir
Because I'm not going to fool myself
Mas eu não vou me iludir
But I'm not going to fool myself
E não é com você, bebê
And it's not with you, baby
Que a vida vai seguir daqui
That life will go on from here
Essa mina louca, em outro planeta
This girl is crazy, on another planet
Sei que a culpa é minha e não das estrelas
I know it's my fault, not the stars'
Que com vontade de fazer besteira
That she wants to do something stupid
Ela mata a vontade, faz sacanagem
She satisfies her urge, does mischief
E quer vazar ligeiro ainda
And she still wants to quickly run away
Fica mais um pouco, tem café
Stay a little longer, have some coffee
Ela responde "só se for ao som do Hariel" e sai metendo o
She replies "only if it's to the sound of Hariel" and goes out kicking her feet
'Cê bota
You have faith
Eu pedi pra Deus essa mulher
I already asked God for this woman
Mas
But
Ela não quer se envolver
She doesn't want to get involved
Ainda tentou me iludir
She still tried to fool me
Será que é com você, novinha
Is it with you, girl
Que meu coração vai cair?
That my heart will fall?
Ela não quer se envolver
She doesn't want to get involved
Ainda tentou me iludir
She still tried to fool me
Será que é com você, novinha
Is it with you, girl
Que a vida vai seguir daqui?
That life will go on from here?
não vai se envolver
Just don't get involved
não vai se iludir
Just don't get your hopes up
Mas eu não vou me iludir
But I'm not going to fool myself
E não é com você, novinha
And it's not with you, girl
Que a vida vai seguir daqui
That life will go on from here
Mas não vai se envolver
Just don't get involved
Não vai se iludir
Don't get your hopes up
Porque não é com você, novinha
Because it's not with you, girl
Que a vida vai seguir daqui
That life will go on from here
Então vai
So go
O bagulho é sério
This is serious
Eu canto de verdade
I really sing
um gritão pro Lucca e Mateus por raridade
Give a shout out to Lucca and Mateus for rarity
Óh, tem que respeitar
Oh, you have to respect
Faz um barulho pro Estado do Paraná
Make some noise for the State of Paraná





Writer(s): Mateus March, Hariel Denaro Ribeiro, Lucas Jhonatan De Castro Ferreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.