Paroles et traduction Lucca e Mateus - É Desse Jeito Que Eu To (Ao Vivo)

É Desse Jeito Que Eu To (Ao Vivo)

Tá sem noção, não tá batendo bem
Depois de tudo que me fez
Ainda pergunta se eu tô bem

Tô bem não, não passou
Já faz seis meses que eu não posso
Ouvir ninguém falar

Me ligou, piorou
Não vem com papo de amizade
Pra quem te falou de amor
Me pisou, só me usou
E agora vem curiosa
Quer saber como é que eu tô?

Sabe quando seu carro não pega?
Quando o porteiro acaba com a festa
Sabe quando a cerveja chocou?
É desse jeito que eu tô

Quando acaba o fim de semana
Na TV só tem filme de drama
Quando acaba o dinheiro
E no desespero atrasado
Preso dentro do elevador

Quando ninguém entende a piada
E a ressaca não passa por nada
E seu melhor amigo casou
É desse jeito que eu tô

Vem, vem, vem, vem, vem, vem
O que o Mateus até sofreu
A gente sofre na malemolêcia, assim é

Tá sem noção, não tá batendo bem
Depois de tudo que me fez
Ainda pergunta se eu tô bem

Tô bem não, não passou
Já faz seis meses que eu não posso
Ouvir ninguém falar

Me ligou, piorou
Não vem com papo de amizade
Pra quem te falou de amor
Me pisou, só me usou
E agora vem curiosa
Quer saber como é que eu tô?

Sabe quando seu carro não pega?
Quando o porteiro acaba com a festa
Sabe quando a cerveja chocou?
É desse jeito que eu tô

Quando acaba o fim de semana
Na TV só tem filme de drama
Quando acaba o dinheiro
E no desespero atrasado
Preso dentro do elevador

Quando ninguém entende a piada
E a ressaca não passa por nada
E seu melhor amigo casou
É desse jeito que eu tô

Sabe quando seu carro não pega?
Quando o porteiro acaba com a festa
Sabe quando a cerveja chocou?
É desse jeito que eu tô

Quando ninguém entende a piada
E a ressaca não passa por nada
E seu melhor amigo casou
É desse jeito que eu tô

É desse jeito...
Quem gostou joga a mãozinh, aê!

It's Like That (Live)

You're clueless, you're not thinking straight
After everything you did to me
You still ask if I'm okay

I'm not okay, it hasn't gone away
It's been six months since I've been able to
Hear anyone talk

You called me, it made things worse
Don't give me that friendship talk
For someone who told you about love
You stepped on me, you only used me
And now you come curious
You want to know how I am?

You know when your car won't start?
When the bouncer shuts down the party
You know when the beer gets warm?
That's how I am

When the weekend is over
The TV only shows dramas
When the money runs out
And in desperation, you're late
Trapped in the elevator

When nobody gets the joke
And the hangover never goes away
And your best friend got married
That's how I am

Come on, come on, come on, come on, come on, come on
What Matthew suffered
We suffer in the laziness, that's the way it is

You're clueless, you're not thinking straight
After everything you did to me
You still ask if I'm okay

I'm not okay, it hasn't gone away
It's been six months since I've been able to
Hear anyone talk

You called me, it made things worse
Don't give me that friendship talk
For someone who told you about love
You stepped on me, you only used me
And now you come curious
You want to know how I am?

You know when your car won't start?
When the bouncer shuts down the party
You know when the beer gets warm?
That's how I am

When the weekend is over
The TV only shows dramas
When the money runs out
And in desperation, you're late
Trapped in the elevator

When nobody gets the joke
And the hangover never goes away
And your best friend got married
That's how I am

You know when your car won't start?
When the bouncer shuts down the party
You know when the beer gets warm?
That's how I am

When nobody gets the joke
And the hangover never goes away
And your best friend got married
That's how I am

That's the way...
Who liked it, raise your hand!