Paroles et traduction Luccas Carlos - 1 Milhão de Sonhos

1 Milhão de Sonhos

Você sempre vai tentar, negar
Mas sempre vai, lembrar
De tudo que a gente fez (de tudo que a gente fez)
Do jeito que a gente fez
Do jeito que a gente fez
Era eu e você
Sempre foi amor (yeah, yeah, yeah)
Olha onde a gente chegou
Um milhão de sonhos nessa mesa, amor
É com você que eu quero estar
Quando sonhar comigo eu vou estar
Quando pensar em mim eu vou estar
Mas quando você acordar
Não pense em me procurar
Não fui eu quem quis assim
Cê sabe bem minha opinião
Mas se acha melhor o fim
Conviva com essa decisão
Fale ou não fale de mim
Eu sei o quanto você se importa
Mas dizer que não se importa
Só pra não se render
Você sempre vai tentar, negar
Mas sempre vai, lembrar
De tudo que a gente fez (de tudo que a gente fez)
Do jeito que a gente fez
Do jeito que a gente fez
Era eu e você, sempre foi amor
Olha onde a gente chegou
Eu e você, sempre foi amor
Olha onde a gente chegou

1 million de rêves

Tu vas toujours essayer de nier
Mais tu vas toujours te rappeler
De tout ce qu'on a fait (de tout ce qu'on a fait)
De la façon dont on l'a fait
De la façon dont on l'a fait
C'était moi et toi
C'était toujours l'amour (yeah, yeah, yeah)
Regarde où on en est arrivé
Un million de rêves sur cette table, mon amour
C'est avec toi que je veux être
Quand tu rêves de moi, je serai là
Quand tu penses à moi, je serai là
Mais quand tu te réveilleras
Ne pense pas à me chercher
Ce n'est pas moi qui l'ai voulu ainsi
Tu connais bien mon opinion
Mais si tu trouves la fin meilleure
Vis avec cette décision
Parle ou ne parle pas de moi
Je sais à quel point tu t'en soucies
Mais dire que tu ne t'en soucies pas
Juste pour ne pas te rendre
Tu vas toujours essayer de nier
Mais tu vas toujours te rappeler
De tout ce qu'on a fait (de tout ce qu'on a fait)
De la façon dont on l'a fait
De la façon dont on l'a fait
C'était moi et toi, c'était toujours l'amour
Regarde où on en est arrivé
Moi et toi, c'était toujours l'amour
Regarde où on en est arrivé