Paroles et traduction Lucci feat. Brokenspeakers - Non Possiamo Cambiare (feat. Brokenspeakers)

Non Possiamo Cambiare (feat. Brokenspeakers)

Posso abbinare il mio colletto bianco ad un completo
Avere un bancomat e non sentirmi mai completo
Avere moglie e figli e non sentirli come un peso
Senza dare spago ai mostri che ho lasciato indietro
Forse potrei cambiare tutto di me
Forse dovrei, ma alla fine di tutto so che
Posso cambiare vestito, il mio taglio di capelli
La strada resta nella carne mia e dei miei fratelli
Con l'anima a brandelli, ci siamo persi
Collane di fardelli, eh sì
E il mio quaderno è sempre pieno di versi
Non come gemelli ma, come gioielli mai persi

Andiamo ancora contro il vento
Ogni fratello che ho abbracciato
Ogni palco calpestato, ti rimane dentro
Resto al centro dell'arena e monto un'armatura
Testa dura, senza cura, amore non aver paura
Queste rime sopra al foglio sono eterne
Ti rimane nella carne quando è carne della tua carne
Quando prendiamo tutto a calci
Corriamo sopra a un Hoverboard
McFly, Nike con gli autolacci
Puoi scappare, puoi cercare di dimenticare
C'è qualcosa che rimane, che non puoi cambiare
Un altro giorno giù all'inferno, e se lo scrivo
Chiedimi chi sono, resto hardcore per restare vivo

Ma c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Ma quel qualcosa rimane

E c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Se vuoi

Ho scritto troppo di me, tanto che adesso
Mi conosce meglio chi mi ascolta di quanto io conosca me stesso
Guardo quel riflesso, cambia tutti i giorni
Qua la barba cresce, i capelli cascano, mi tengo i sogni
Potrei scappare da chiunque, da qualunque cosa
Non da una bugia dentro a 'na strofa
Ho scelto l'onestà nella vita così come nel rap
Mi rende forte, per questo 'sta roba è così preziosa
Ognuno degli amici che c'ho accanto, quando chiamo c'è
Io faccio altrettanto, la mia forza quà è chi sta con me
E il senso ultimo de tutto
Che quando crolla il mondo, rimaniamo compatti a reggere l'urto

Ma c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Ma quel qualcosa rimane

E c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Se vuoi

Siamo cambiati, siamo grandi, siamo distanti
100.000 croci al collo e sempre meno santi
Col bisogno di perdermi per ritrovarmi
Come sognare di cadere ma, senza svegliarmi
Conto gli anni che m'hanno lasciato
Gonfio d'affanni, m'hanno rinforzato
Vivo se sto avvelenato, rido se me manca il fiato
'Sta vita mangia l'anima, scrivo l'ultima pagina e so ripagato
Ancora voglia di sbagliare, fotto la paura
Chiudo vecchi affetti a denti stretti in un'inquadratura
E c'ho qualcosa qua dentro che è rimasta pura
Pure se la notte è scura, ancora co 'sta testa dura

Per ogni volta che ti ho perso, che non c'era verso
Sai quante volte l'ho sognato un futuro diverso?
E adesso penso a come fare, come fai tu
Cerchi di un pezzo di me stesso che non trovo più
Ma c'è qualcosa di te, che non ritrovo
Qualcosa di me stesso, che s'è perso e t'ha lasciato il vuoto
Chi siamo noi, come eravamo non lo puoi cambiare
Te lo ritrovi sempre affianco, e no, non puoi scappare
E se qualcosa è andato male, l'ho capito al volo
Come ho capito che a 'sto mondo, nasci e muori solo
Ma adesso fammi andare, non mi aspettare
Puoi levare le tracce se vuoi, ma qualcosa rimane

Ma c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Ma quel qualcosa rimane

E c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Se vuoi

Ma c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Ma quel qualcosa rimane

E c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Se vuoi

Мы не можем измениться (feat. Brokenspeakers)

Могу надеть белый воротничок с костюмом,
Иметь банковскую карту, но чувствовать себя неполным.
Иметь жену и детей, но не считать их обузой,
Не давая слабины монстрам, которых оставил позади.
Возможно, я мог бы изменить всё в себе,
Возможно, должен, но в конце концов я знаю,
Могу сменить одежду, свою стрижку,
Но улица останется в моей плоти и плоти моих братьев.
С израненной душой, мы потерялись,
Ожерелья из тягот, да.
И моя тетрадь всегда полна стихов,
Не как близнецы, а как драгоценности, которые никогда не потеряешь.

Мы всё ещё идём против ветра,
Каждый брат, которого я обнимал,
Каждая сцена, на которой стоял, остаётся внутри.
Остаюсь в центре арены и надеваю доспехи,
Упрямая голова, без лечения, любовь, не бойся.
Эти рифмы на листе вечны,
Они остаются в плоти, когда это плоть от плоти твоей.
Когда мы всё пинаем,
Мы мчимся на ховерборде,
Макфлай, Найки с автошнуровкой.
Ты можешь бежать, можешь пытаться забыть,
Есть что-то, что остаётся, что ты не можешь изменить.
Ещё один день в аду, и если я это пишу,
Спроси меня, кто я, я остаюсь хардкорным, чтобы остаться живым.

Но есть что-то в тебе, что-то во мне,
Что мы не можем изменить.
Можешь стереть следы, если хочешь,
Но это что-то останется.

И есть что-то в тебе, что-то во мне,
Что мы не можем изменить.
Можешь стереть следы, если хочешь,
Если хочешь.

Я так много писал о себе, что теперь
Меня лучше знает тот, кто меня слушает, чем я сам себя.
Смотрю на это отражение, оно меняется каждый день,
Борода растёт, волосы выпадают, я храню свои мечты.
Я мог бы убежать от кого угодно, от чего угодно,
Но не от лжи в строке.
Я выбрал честность в жизни, как и в рэпе,
Это делает меня сильным, поэтому эта штука так ценна.
Каждый из друзей, что рядом со мной, когда я зову, он есть,
Я делаю то же самое, моя сила здесь - это те, кто со мной.
И главный смысл всего,
Что когда мир рушится, мы остаёмся вместе, чтобы выдержать удар.

Но есть что-то в тебе, что-то во мне,
Что мы не можем изменить.
Можешь стереть следы, если хочешь,
Но это что-то останется.

И есть что-то в тебе, что-то во мне,
Что мы не можем изменить.
Можешь стереть следы, если хочешь,
Если хочешь.

Мы изменились, мы взрослые, мы далеки,
100 000 крестов на шее и всё меньше святых.
С потребностью потеряться, чтобы найти себя,
Как мечтать о падении, но не просыпаться.
Считаю годы, которые меня оставили,
Полный забот, они сделали меня сильнее.
Я живу, если отравлен, смеюсь, если мне не хватает воздуха,
Эта жизнь пожирает душу, пишу последнюю страницу и знаю, что вознаграждён.
Всё ещё желание ошибаться, к чёрту страх,
Закрываю старые привязанности, стиснув зубы, в одном кадре.
И у меня есть что-то внутри, что осталось чистым,
Даже если ночь темна, всё ещё с этой упрямой головой.

За каждый раз, когда я тебя терял, когда не было пути,
Знаешь, сколько раз я мечтал о другом будущем?
И теперь я думаю, как поступить, как поступаешь ты,
Ищешь часть меня, которую я больше не нахожу.
Но есть что-то в тебе, что я не нахожу,
Что-то во мне, что потерялось и оставило тебе пустоту.
Кто мы, какими мы были, ты не можешь изменить,
Ты всегда находишь это рядом, и нет, ты не можешь убежать.
И если что-то пошло не так, я понял это на лету,
Как я понял, что в этом мире ты рождаешься и умираешь один.
Но теперь отпусти меня, не жди,
Можешь стереть следы, если хочешь, но что-то останется.

Но есть что-то в тебе, что-то во мне,
Что мы не можем изменить.
Можешь стереть следы, если хочешь,
Но это что-то останется.

И есть что-то в тебе, что-то во мне,
Что мы не можем изменить.
Можешь стереть следы, если хочешь,
Если хочешь.

Но есть что-то в тебе, что-то во мне,
Что мы не можем изменить.
Можешь стереть следы, если хочешь,
Но это что-то останется.

И есть что-то в тебе, что-то во мне,
Что мы не можем изменить.
Можешь стереть следы, если хочешь,
Если хочешь.