Luce - Sable - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luce - Sable




Sable
Sandstone
Encore une caresse
Another gentle caress
Dans mes cheveux blonds
In my blonde hair
Oui c'est tellement doux
Oh, it's so very sweet
Je veux que tu me berces
I want you to rock me
Me chantes une chanson
Sing a song to me
Que tu me dises tout
Tell me everything
Voila la nuit
Night is here
L'heure de retrouver
Time to rediscover
Le gout de tes baisers
The taste of your kisses
Voila la nuit
Night is here
L'heure de retrouver
Time to rediscover
Mon histoire préférée
My favorite story
Viens me souffler des airs
Come whisper to me
Comme faisait maman
Like mother used to
Quand elle était ici
When she was here
Viens me dire la mer
Come tell me about the sea
Viens me dire le vent
Come tell me about the wind
Quand je suis dans mon lit
When I'm in my bed
Racontes moi les vagues
Tell me about the waves
Racontes moi les eaux
Tell me about the water
J'ai envie que ça tangue
I want to feel the motion
Fais partir mon bateau
Set my boat to sail
Encore un peu de sable
A little more sand
sur mon oreiller
There on my pillow
Bientôt je vais dormir
Soon I'll be asleep
Viens me dire des fables
Come tell me some fables
Et je vais sommeiller
And I'll drift to sleep
Je vais me souvenir
I'll keep the memory
Voila la nuit
Night is here
L'heure de retrouver
Time to rediscover
Le gout de tes baisers
The taste of your kisses
Voila la nuit
Night is here
L'heure de retrouver
Time to rediscover
Mon histoire préférée
My favorite story
Racontes moi les nuages
Tell me about the clouds
Racontes moi les cieux
Tell me about the sky
Racontes moi les anges
Tell me about the angels
Racontes moi les dieux
Tell me about the gods
Décris moi son visage
Describe their faces
Tout là-haut dans le blanc
All in white
Papa j'ai été sage
Papa, I've been good
Racontes moi maman
Tell me about mama
Voila la nuit
Night is here





Writer(s): Mathieu Andre Boogaerts


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.