Lucea - Ma prière - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucea - Ma prière




Ma prière
My Prayer
Je vois ces cœurs qui n'attendent que toi
I see their hearts waiting only for you
Pourtant mon courage ne fait que faiblir
Yet my courage only falters
Je t'avais dit: me voici envoie-moi
I told you: Here I am, send me
Que te servir était mon seul désir
That serving you was my only desire
Ma prière Seigneur à toi je l'adresse
My prayer, darling, is to you alone
Fais de moi un témoin de tes promesses
Make me a witness to your promises
Emmène-moi tu voudras
Take me where you will
Et que je puisse transmettre l'amour
And may I transmit the love
Que je ressens quand je suis dans tes bras
That I feel when I am in your arms
J'ai tant besoin d'être fortifié
I need so much to be fortified
D'être édifié pour aller parler
To be edified to go and speak
Parfois tout me parait improbable
Sometimes everything seems improbable
Mais avec toi je sais, je suis capable
But with you I know, I am capable
Ma prière Seigneur à toi je l'adresse
My prayer, darling, is to you alone
Fais de moi un témoin de tes promesses
Make me a witness to your promises
Emmène-moi tu voudras
Take me where you will
Et que je puisse transmettre l'amour
And may I transmit the love
Que je ressens quand je suis dans tes bras
That I feel when I am in your arms
Tout est possible à celui qui croit
Anything is possible for the one who believes
Tu me remplis d'une indicible joie
You fill me with an unspeakable joy
Ta présence est mon plus grand trésor
Your presence is my greatest treasure
Et quand je suis faible c'est que je suis fort
And when I am weak, that's when I am strong
Ma prière Seigneur à toi je l'adresse
My prayer, darling, is to you alone
Fais de moi un témoin de tes promesses
Make me a witness to your promises
Emmène-moi tu voudras
Take me where you will
Et que je puisse transmettre l'amour
And may I transmit the love
Que je ressens quand je suis dans tes bras
That I feel when I am in your arms
Ma prière Seigneur à toi je l'adresse
My prayer, darling, is to you alone
Fais de moi un témoin de tes promesses
Make me a witness to your promises
Emmène-moi tu voudras
Take me where you will
Et que je puisse transmettre l'amour
And may I transmit the love
Que je ressens quand je suis dans tes bras
That I feel when I am in your arms





Writer(s): Joy Francano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.