Paroles et traduction Lucero - Me Estas Quemando

Ya no me quemes, por favor ya no me quemes
Ni andes diciendo que mis besos te ofrecí
Porque la gente va a pensar que tienes bienes
Y que compraste las caricias que te di
Ya no me Quemes
Por favor con tu coraje
Ni andes contando que me muero por tu amor
Porque la gente va a pensar que fui muy maje
Y que no pude conseguir algo mejor
Me estas quemando, me estas quemando
Me desprestigias al decir que fui tu amor
Me estas altiro desprestigiando
Si sólo fuimos dos amigos de ocasión.
(Me estas quemando)...
Tu ya quisieras que contigo hiciera rueda,
Pero comprende que soy... mucha calidad
Si nos comparan en la calle, que te queda
Sólo le tiras a servir de variedad
Me estas quemando, me estas quemando
Me desprestigias al decir que fui tu amor
Me estas altiro desprestigiando
Si sólo fuimos dos amigos de ocasión.
(Ya no me Quemes)

Больше не сжигай меня, пожалуйста, больше не сжигай меня.
Даже не говори, что мои поцелуи я предложил тебе.
Потому что люди будут думать, что у тебя есть товары.
И что ты купил ласки, которые я дал тебе,
Больше не сжигай меня.
Пожалуйста, с вашим мужеством
Даже не думай, что я умираю за твою любовь.
Потому что люди подумают, что я был очень милым.
И что я не мог получить что-то лучшее,
Ты сжигаешь меня, ты сжигаешь меня.
Ты презираешь меня, говоря, что я была твоей любовью.
Ты оскорбляешь меня.
Если бы мы были только двумя друзьями по случаю.
(Ты сжигаешь меня.)..
Ты уже хотел, чтобы я сделал с тобой колесо.,
Но поймите, что я ... очень качественная.
Если вы сравните нас на улице, вы остаетесь
Вы просто бросаете его, чтобы служить разнообразие
Ты сжигаешь меня, ты сжигаешь меня.
Ты презираешь меня, говоря, что я была твоей любовью.
Ты оскорбляешь меня.
Если бы мы были только двумя друзьями по случаю.
(Больше не сжигай меня)